Translation examples
b) г-жа Эрна Сольберг, министр по делам местных органов власти и регионального развития Норвегии;
(b) Ms. Erna Solberg, Minister for Local Government and Regional Development of Norway
В. Заявление г-жи Эрны Сольберг, министра Норвегии по делам местного самоуправления и регионального развития
B. Statement by Ms. Erna Solberg, Minister of Local Government and Regional Development of Norway
Исследование осуществлялось в период с декабря 1995 по июль 1996 года межправительственной группой экспертов, возглавляемой д-ром Биргером Сольбергом из Европейского института лесоводства.
The study was carried out during the period from December 1995 to July 1996 by an international team of experts headed by Dr. Birger Solberg of the European Forest Institute.
5. Г-жа Сольберг сказала, что города всегда являлись центрами межэтнического и межкультурного общения, локомотивами роста, источниками научных и культурных достижений и движущей силой социального прогресса.
Ms. Solberg said that cities had at all times been multiethnic and multicultural meeting places, engines of growth, the origins of scientific achievements, cultural advancements and social progress.
Норвежский производитель "Сольберг Скандинавиан АС" утверждает, что эта не содержащая фтора альтернатива не так эффективна, как ВПП и не будет альтернативой для морских установок или для нефтяной промышленности, однако ее огнегасящие характеристики близки к ВПП и она является хорошей альтернативой для других видов применения.
The Norwegian producer Solberg Scandinavian AS states that this fluorine-free alternative is not as effective as AFFF and will not be an alternative at offshore installations or for the petroleum industry, but that its fire-fighting performance is close to that of AFFF and that it is a good alternative for other uses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test