Translation for "solberg" to russian

Solberg

• сольберг
• зольберг
• солберга
• солберг

Translation examples

сольберг

(b) Ms. Erna Solberg, Minister for Local Government and Regional Development of Norway
b) г-жа Эрна Сольберг, министр по делам местных органов власти и регионального развития Норвегии;

B. Statement by Ms. Erna Solberg, Minister of Local Government and Regional Development of Norway
В. Заявление г-жи Эрны Сольберг, министра Норвегии по делам местного самоуправления и регионального развития

The study was carried out during the period from December 1995 to July 1996 by an international team of experts headed by Dr. Birger Solberg of the European Forest Institute.
Исследование осуществлялось в период с декабря 1995 по июль 1996 года межправительственной группой экспертов, возглавляемой д-ром Биргером Сольбергом из Европейского института лесоводства.

Ms. Solberg said that cities had at all times been multiethnic and multicultural meeting places, engines of growth, the origins of scientific achievements, cultural advancements and social progress.
5. Г-жа Сольберг сказала, что города всегда являлись центрами межэтнического и межкультурного общения, локомотивами роста, источниками научных и культурных достижений и движущей силой социального прогресса.

The Norwegian producer Solberg Scandinavian AS states that this fluorine-free alternative is not as effective as AFFF and will not be an alternative at offshore installations or for the petroleum industry, but that its fire-fighting performance is close to that of AFFF and that it is a good alternative for other uses.
Норвежский производитель "Сольберг Скандинавиан АС" утверждает, что эта не содержащая фтора альтернатива не так эффективна, как ВПП и не будет альтернативой для морских установок или для нефтяной промышленности, однако ее огнегасящие характеристики близки к ВПП и она является хорошей альтернативой для других видов применения.

Anne Karin Solberg Rønning?
Анне Карин Сольберг Рённинг?

солберга

Mr. David P.W. Solberg, President, HVAC System Technology, Inc.
Г-н Давид П. В. Солберг, президент компании HVAC System Technology, Inc. (Соединенные Штаты Америки)

HVAC Systems Technology Inc. (Mr. David Solberg, President), Minneapolis, United States
"ЭйчВАК системз текнолоджи инкорпорейтед" (г-н Дэвид Солберг, президент), Миннеаполис, Соединенные Штаты

Mr. David P. W. Solberg, President, HVAC System Technology, Inc. (United States)
Г-н Дэвид П.У. Солберг, президент компании <<ХВАК систем текнолоджи, инк.>> (США)

Mr. Sverre Solberg (CCC) presented a comparison of the EMEP model performance for VOCs with observations from the EMEP VOC monitoring network.
27. Г-н Сверре Солберг (КХЦ) представил итоги сопоставления результатов для ЛОС, полученных с помощью модели ЕМЕП, с результатами наблюдений в сети мониторинга ЛОС ЕМЕП.

This had also been expressed by the Chair of the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, Hill-Marta Solberg, in her speech at the 5th Arctic Council Ministerial Meeting, held in Salekhard, Russian Federation, on 26 October 2006.
Эти мысли также были выражены председателем Постоянного комитета парламентариев Арктического региона гжой Хиллой-Мартой Солберг в ходе ее выступления на пятой встрече Совета министров Арктического региона, которая прошла в Салехарде, Россия, 26 октября 2006 года.