Translation for "собр" to english

Собр

• sobr
• collected

Translation examples

sobr

Проект "Танцуй ради жизни" (Dance4Life), 2008 год, Мексика. "Мексфам" выступает в качестве соспонсора этого проекта по профилактике ВИЧ/СПИДа среди молодежи совместно с ЮНФПА и организацией "Аксионес волунтариос собре Эдукасьон" (Мексиканское отделение АВЭ), а также участвует в планировании и осуществлении программы.
"Dance4Life." 2008, Mexico. Mexfam is co-sponsoring this HIV/AIDS in young people prevention project with UNFPA and Acciones Voluntarios sobre Educación (AVE de México) and is contributing to the planning and implementation of the program.

28. В своем совместном представлении организации "Уолд вижн", "План интернешнл Коломбиа", "Алдеас СОС Коломбиа, "Обсерваторио собре инфансиа" Колумбийского университета и британская организация "Спасите детей" (СП4) сообщили о том, что большое количество детей в стране не занесены в гражданские акты регистрации рождений, а некоторые из тех, кто был в них занесен, пропали из них в силу того, что процесс модернизации и автоматизации национальной системы регистрации еще не был завершен80.
28. In their joint submission, World Vision, Plan Internacional Colombia, Aldeas SOS Colombia (SOS Children's Villages), Observatorio sobre Infancia de la Universidad Nacional de Colombia (Children's Observatory of the University of Colombia), and Save the Children United Kingdom (JS4) reported that a significant number of children throughout the country have not been entered in the civil registry of births, while others who were entered no longer appear in the registry, owing to the fact that the process of modernizing and automating the National Registry has still not been completed.