Translation for "смара" to english

Смара

• smara

Translation examples

smara

Были укреплены ворота на опорном пункте в Смаре
A strengthened gate was installed at the Smara team site

Полдень Посещение центров идентификации в Смаре и Аюне
Noon Visit to Smara and Ayoune identification centres

При сотрудничестве сторон были восстановлены первые несколько центров, которые должны были начать работу в Эль-Аюне и Смаре в территории и в лагерях беженцев в Смаре и Дахле.
With the cooperation of the parties, the first few centres due to become operational, in Laayoune and Smara in the Territory and in the Smara and Dakhla refugee camps near Tindouf, were restored.

В лагере Смара предварительная регистрация намечена на начало этого месяца.
At Camp Smara, pre-registration is scheduled to begin this month.

В лагере беженцев в Смаре миссия встретилась с представителями шейхов.
In the Smara refugee camp, the mission met with representatives of the sheikhs.

Ответственным за расчеты наличными группы/сектора в Смаре был назначен командующий силами в Смаре, Западная Сахара, -- военный наблюдатель, а значит лицо, не входящее в состав персонала Организации Объединенных Наций.
Designation of the Military Commander of Smara, Western Sahara, a military observer, and therefore non-United Nations personnel, as petty cash custodian of the Smara team/sector.

Хотя в результате недавно проведенного военно-оперативного обзора были закрыты штаб-квартиры секторов в Дахле и Смаре, в Смаре попрежнему действует пункт базирования группы, а в Дахле -- отделение связи.
Although the Sector Headquarters of Dakhla and Smara have been closed as a result of the recently conducted military operational review, a team site in Smara and a liaison office in Dakhla remain.

Он также посетил лагерь беженцев в Смаре и <<Школу 27 февраля>>.
He also visited the Smara refugee camp and the 27 February School.

Помещения в центре в Эль-Аюне, центре в Бохадоре, центре в Смаре и Дахле
Accommodation at Laayoune Centre, Boujdour Centre, Es Smara Centre and Dakhla

Работы на опорных пунктах в Смаре и Тифарити будут завершены к 30 июня 2010 года.
Team sites Smara and Tifariti will be finished by 30 June 2010.