Translation for "слалома" to english

Слалома

noun

• slalom

Translation examples

slalom noun

Важное изменение касается прежде всего водителей транспортных средств, используемых в крупных городах, - любителей особого стиля езды - так называемого "слалома".
A further important change concerns primarily drivers of vehicles used in cities who are given to a particular style of driving, that is known as "slaloming".

Я на трассе слалома.
On the slaloms.

Соревнования в слаломе на что-нибудь.
Slalom competition on anything!

Сколько осталось от Большого слалома?
How much of the Giant Slalom is left?

Они для Большого слалома, можешь попробовать.
There's a Giant Slalom you can try.

Где видно, что они для Большого слалома?
Where's it marked as a Slalom?

Да и кто слышал о женщине среднего возраста, вышедшей на трассу слалома?
Who ever heard of a middle-aged woman doing the slalom?

Мыслят пускай люди во время своего героического слалома из известного места в могилу.
Let human beings ‘think’ in the course of their heroic slalom from the vagina to the grave.

Он был сорвиголовой, любил риск, ездил на мотоцикле без шлема, увлекался водным и лыжным слаломом, прыгал с парашютом и на «тарзанке».
A natural daredevil and risk taker, he rode his motorcycle without a helmet, slalomed on both water and snow, went skydiving and bungee jumping.

В Сент-Джуде стали водить агрессивно, машины уже не продвигались черепашьим шажком, как в прежние годы, когда водитель с востока страны мог забавляться слаломом, объезжая их.
Road aggression was encroaching in St. Jude; traffic no longer moved so sluggishly that an eastern driver could pleasurably slalom through it.

— Не думаю, что эта штука подходит для слалома. — Капитан Чен! — произнес Митчелл, переключившись на частоту «Штормов». — Мы собираемся попытаться спуститься по этому склону.
“I don’t think this will slalom very well.” “Captain Chan,” Mitchell said, switching to the Storms’ frequency. “We’re going to have to attempt this slope.

Туповатая и бессовестно красивая дочка Беа, Синди, подцепила австрийца, врача спортивной команды, некоего фон-как-бишь-его, который и сам выиграл бронзовую олимпийскую медаль в гигантском слаломе.
Bea’s dimwitted and unfairly gorgeous daughter Cindy had married an Austrian sports doctor, a von Somebody who’d garnered Olympic bronze in the giant slalom.

Он проскочил между его ногами и несколькими парами других ног, лавируя между ними так, словно спускался по трассе слалома, пока неожиданно не увидел вместо ног открытые жвала.
He zipped between thoselegs, and several other pairs of legs as well, running through them like he was speeding down a slalom course until suddenly he faced open mandibles instead of feet.