Translation for "скоттсборо" to english

Скоттсборо

• scottsboro

Translation examples

scottsboro

Я отдала 3 доллара на помощь парням из Скоттсборо.
I gave $3.00 to the Scottsboro boys.

Карен сказала, что все это напоминает дело парней из Скоттсборо [28].
Karen said they reminded her of the Scottsboro Boys;

Джек покинул комнату и позвонил прокурору в Скоттсборо.
Jack left the room and placed the call to the district attorney in Scottsboro.

Но что, если Дейзи отправилась к дантисту, скажем, в Форт-Пейн? Или в Скоттсборо?
Not many, but what if Daisy went to a dentist in, say, Fort Payne? Or Scottsboro?

Полиции Скоттсборо не удалось установить местонахождение Филлипса, хотя они и пытались.
The Scottsboro police hadn't been able to locate Mr. Phillips, though they'd been very low-key about their search.

— Не по личному опыту, как понимаешь, но ходят слухи, что «Жаркое крыло» в Скоттсборо соответствует своему названию.
Not speaking from personal experience, you understand, but I hear the Hot Wing in Scottsboro has some action.

Разумеется, она всегда могла переехать в город покрупнее, вроде Скоттсборо или Форт-Пейна, но ей не хотелось уезжать далеко.
She could always move to one of the larger towns, Scottsboro or Fort Payne, but she wanted to stay close.

Он был выпущен под залог и дожидался суда, проживая в Скоттсборо, но Сайкс не дал себе труда выяснить где.
He was out on bail and supposedly living in Scottsboro until his trial, but Sykes hadn't made any effort to find out where.

— Это говорил второй собеседник, которого миссис Нолан опознала как Элтона Филлипса, богатого бизнесмена из Скоттсборо. — Тогда почему тело Митчелла нашли так быстро?
That was the second man, the one Mrs. Nolan identified as Elton Phillips, a wealthy businessman in Scottsboro. "Then why was Mitchell's body found so fast?"

Если вам хотелось выпить чего-то алкогольного — легально, — надо было отправляться либо в Скоттсборо, который отделился и проголосовал за спиртное, либо прямо в округ Мэдисон.
If you wanted something alcoholic to drink—legally—then you had to go to either Scottsboro, which had separated itself from the rest of the county and voted wet, or over into Madison County.