Translation for "скоон" to english

Скоон

• scoon
• unsc

Translation examples

scoon

— Я ехал на том же поезде в Скоон.
I travelled on that train to Scoone.

Наверное, есть какая-нибудь приличная библиотека в Скооне?
There must be a goodish Public Library in Scoone.

— Скоон четырнадцать-шестьдесят… Гостиница «Каледониен»?
Scoone 1460….Caledonian Hotel?

Или с гостиницей «Каледониен» в Скооне.
He could speak to a man in the Caledonian Hotel in Scoone.

Это поэтому вы едете с утра в Скоон? — Нет.
Is that why you’re going in to Scoone this morning?’ ‘No.

— Не обязательно. Также быстро и удобно можно добраться через Скоон.
‘Not necessarily. It’s just as short and just as comfortable via Scoone.

Чтобы отправить письмо, ему придется проделать долгий путь в Скоон.
He would have to go all the way to Scoone with his letter.

Я как раз вспомнил, что Билл забронировал спальное купе до Скоона за неделю.
I’ve just remembered that Bill booked that berth to Scoone a week in advance.’

Он, в, сущности, с самого начала знал, что я не позволю ему ехать в Скоон.
He didn’t really believe that I would let him come to Scoone instead.

Подсознательно Грант хотел сегодня же пойти в Скоон и поговорить с библиотекарем в публичной библиотеке.
His subconscious had wanted to go in to Scoone today and talk to the librarian at the Public Library.

unsc

Группы по городам формально подотчетны СКООН, однако СКООН сложно осуществлять свои полномочия в отношении этих групп.
The city groups formally report to the UNSC but it is difficult for the UNSC to exercise its power over the city groups.

СКООН также обсудила базовые принципы разработки статистики окружающей среды (БПРСОС), которые будут представлены для окончательного принятия на сорок четвертой сессии СКООН в 2013 году;
UNSC also discussed the Framework for the Development of Environment Statistics (FDES) that will be presented for final adoption at the 44th session of the UNSC in 2013;

Документ, представляемый СКООН, будет носить более технически подробный характер.
The document submitted to the UNSC will be of a more technical nature.

Межсекретариатская рабочая группа по статистике цен и Оттавская группа подотчетны СКООН.
The Intersecretariat Working Group on Price Statistics and the Ottawa Group report to the UNSC.

С этой целью необходимо пересмотреть формулировку преамбулы Принципов после принятия соответствующего решения СКООН;
The preamble to the Principles is being redrafted for that purpose following the decision of the UNSC;

ГДП представит СКООН доклад о предварительных результатах своей деятельности в 2014 году.
The FOC will report on the preliminary results of its work to the UNSC in 2014.

6. Председатель Статистической комиссии Организации Объединенных Наций (СКООН) г-жа Г. Вукович проинформировала Конференцию о решениях февральской (2012 года) сессии СКООН, имеющих последствия для работы Конференции:
6. Ms. G. Vukovic, Chair of the United Nations Statistical Commission (UNSC), informed the Conference about the decisions of the February 2012 session of the UNSC which have implications on the Conference's work:

2. СКООН на своей сороковой сессии поддержала Стратегию внедрения, предложенную МРГНС.
The UNSC at its fortieth session supported the Implementation Strategy proposed by the ISWGNA.

7. Программа работы ЕЭК ООН в области статистики подготовлена в соответствии с решениями СКООН.
7. The UNECE work programme in statistics is in line with the decisions of the UNSC.

Группа друзей Председателя представит свой доклад на совещании СКООН в феврале 2008 года.
The Friends of the Chair group will report to the UNSC meeting in February 2008.