Translation for "сине-коричневый" to english

Сине-коричневый

• blue brown
• blue-brown

Translation examples

blue brown

Красно-черные, сине-коричневые,
♪ Red black, Blue brown

Сине-коричневая секреция от метаболизма.
Blue-brown, metabolic excretions.

И там была лужа из сине-коричневой слизи - в центре кровати, и эта же слизь размазана по полу.
And there was a puddle, blue-brown slime, in the center of the bed and it smeared down, acrossthefloor.

В свете южного солнца К'вин видел синий, коричневый и даже два зеленых бока, прежде чем они исчезли.
K’vin caught flashes of blue, brown, and even one or two green hides in the southern sun before they disappeared.

Астольф тут же потянулся, зевнул и с видом человека, готовящегося к продолжительному сну, принялся старательно разматывать свой красно-сине-коричневый шарф.
Astolph stretched, yawned, and with the air of a man preparing for a long sleep, began carefully unwinding his red-blue-brown scarf.

Она усмехнулась про себя с некоторым самодовольством: осознание своей тайной силы, позволявшей ей общаться с любым драконом Вейра — зеленым, синим, коричневым или бронзовым, — мгновенно успокоило ее.
Inwardly she permitted herself a smug smile as her secret ability to hear and talk to any dragon in the Weyr, green, blue, brown, or bronze, momentarily soothed her.

Синий, коричневый и красный цвета его длинной ризы сочетались по-восточному замысловато; она была расшита иероглифами и картинками, изображавшими, как бакалейные товары переходят из рук в руки, от нации к нации.
He was dressed in a long and richly embroidered robe of blue, brown, and crimson, interwoven with an Eastern complexity of pattern, and covered with obscure symbols and pictures, representing his wares passing from hand to hand and from nation to nation.

Лучи заходящего солнца отливали на их спинах зеленым, синим, коричневым и бронзовым, а полупрозрачные крылья переливались и искрились радужным многоцветьем. — Может, это те самые, что отложили яйца на берегу моря? — шепотом спросила Шавва у Лиу.
The setting sun sparkled off green, blue, brown, bronze, and golden backs, and translucent wings glistened like airborne jewels. “The seaside egg layers?” Shavva asked Liu in a whisper. “Quite possibly,”

Поворачивались и извивались пояса оранжевого, желтого, красного, синего, коричневого и пурпурного цветов, появлялись и исчезали клочья зеленого, лилового, серого и мертвенно-белого цвета, превращавшиеся иногда в ничто и превращающиеся в пояса, заменяя или присоединяясь к другим извивающимся формам.
belts of orange, yellow, red, blue, brown, and purple turned and twisted; patches of green, mauve, gray, and dead white came and went, sometimes snaking into belthood, replacing or joining the other writhing entities.