Translation for "симпозиуму" to english
Симпозиуму
noun
Translation examples
Нет никакого симпозиума.
There's no symposium.
"Республика", "Фэдо", "Симпозиум".
"The Republic", "Phaedo", "Symposium".
Симпозиум - веселая штука.
Symposium is a fun thing.
Симпозиум по семантике.
There's a symposium on semantics.
Я не люблю симпозиумы.
I don't like symposiums.
На симпозиум по опекунству?
For the foster care symposium?
Был на симпозиуме в Мидлендс.
Symposium in the Midlands.
- Я читаю лекции на симпозиуме.
- I'm lecturing at a symposium,
Это симпозиум, который нельзя пропустить.
Thiss a can't-miss symposium.
Меня представили Стивену на одном финансовом симпозиуме.
I was introduced to Steven at a financial symposium.
Симпозиум по рекламе: 10.15 – 11.00
Advertising Symposium Q and A 10:1~11:00 A.M. Midmorning Break.
Через два дня Гюйсу предстояло лететь на симпозиум по психосоматике.
Two days later, Guys had to fly to a symposium on psychosomatics.
Аналогия, которую я пыталась вам предложить, – нечто вроде классического симпозиума.
The analogy I was trying to suggest was the classical symposium.
Из материалов секретного симпозиума Бене Гессерит, посвященного Другой Памяти
— From a Secret Bene Gesserit Symposium on Other Memory
Это был симпозиум по десегрегации, и он крепко вложил процветающему обществу.
It was a symposium on desegregation, and he let loose a blast against the affluent society.
Сходить на симпозиум под председательством Альберта Эйнштейна? Подумайте, Дрезден.
Attending a symposium hosted by Albert Einstein? Think, Dresden. It boggles the mind.
Симпозиум Бене Гессерит. Вступительное слово Командующей Матери Мурбеллы
—Bene Gesserit Symposium, opening remarks by MOTHER COMMANDER MURBELLA
Мы обсуждали открытие симпозиума, назначенное на следующий день, на два тридцать.
We discussed the opening of the symposium, which was set for two-thirty the following afternoon.
Сэр Радфорд Боулз говорил о «Первенстве Человечества» на симпозиуме в Университете Спарты.
Sir Radford Bowles spoke for Mankind First at a University of Sparta symposium.
noun
СЕМИНАРОВ И СИМПОЗИУМОВ -
OF SEMINARS AND WORKSHOPS
Рабочие семинары и симпозиумы
Workshops and forums
Симпозиумы, семинары и практикумы
Symposia, seminars and workshops
2 Технические симпозиумы
2 Technical workshops
Семинары/симпозиумы для национальных кадров
Seminars/workshops for national directors
:: проведения симпозиумов, семинаров и обучения;
:: Organizing workshops, seminars, training
СИМПОЗИУМЫ, РАБОЧИЕ СОВЕЩАНИЯ И ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЕ ПОЕЗДКИ
SYMPOSIA, WORKSHOPS AND STUDY TOURS
- Тебе предоставляется слово на симпозиуме Санта клаусов.
- A word with you in Santa's workshop.
В полночь начинается симпозиум, он продлится примерно неделю.
We have a week-long workshop starting at midnight.
– Дело в том, что меня в тот момент не было дома. – И где же вы находились? – Делал доклад на симпозиуме педиатров в Чикаго.
"I wasn't around." "Where were you?" "I was doing a pediatric workshop in Chicago at the time.
Он сообщил, что летит на симпозиум по вопросам спасения Земли, где будет вести семинар по технике медитации.
He was on his way to the Care Fest, he said, to teach meditation techniques at a workshop.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test