Translation for "симард" to english

Симард

• simard

Translation examples

simard

Я видела показания миссис Симард в газетах!
I read Mrs. Simard's testimony in the paper!

А откуда знал о ней Том Квиллан? Или Кора Симард?
How did Tom Quillan know? Or Cora Simard?

Миссис Симард, как вы определили, что это Кэрри Уайт? Я просто знала.
Mrs. Simard, how did you know it was Carrie White? I just knew.

Вы убеждены, что все это сделала Кэрри Уайт? Да. Спасибо, миссис Симард.
You are personally sure that Carrie White did this? Yes. Thank you, Mrs. Simard.

Несмотря на официальное подчинение Симарду, он командовал морской пехотой и непосредственно отвечал за оборону Мидуэя.
Though under Simard, he was the Marine commander and directly responsible for Midway’s defense.

Этого было достаточно, чтобы впасть в уныние, но капитан 1-го ранга Симард не потерял головы и не стал искать козлов отпущения.
It was enough to dishearten any one, but Captain Simard didn’t panic. No heads rolled; no scapegoats;

Похоже, я и сейчас что-то не то говорю. Зачем вам нужно знать эту ерунду про туфли?.. Просто продолжайте рассказывать, миссис Симард.
What do you want to hear about my shoes for? You tell it in your own way, Mrs. Simard.

Это были две пары погон со знаками отличия капитана 1-го ранга для Симарда и полковника для Шаннона.
It was a pair of shoulder eagles for Simard—giving him a spot promotion to captain. At the same time Shannon was promoted to full colonel.

Из свидетельских показаний Миссис Коры Симард Комиссии штата Мэн (из Доклада Комиссии по делу Кэриетты Уайт), стр.
From the sworn testimony of Mrs. Cora Simard, taken before The State Investigatory Board (from The White Commission Report), pp.

В ту же ночь капитан 1-го ранга Симард собрал совещание командиров летающих лодок, кратко сообщив им, зачем их перебросили на атолл.
He found out that night almost as soon as they landed at Midway. Captain Simard called a meeting at the BOQ, explained briefly why they were there.