Translation for "силосуется" to english

Силосуется

• silos
• ensiled

Translation examples

silos

Контракт предусматривал строительство линии по производству силоса.
The contract provided for the construction of a silo production line.

b) удаления кислорода из места хранения силоса как можно скорее после заполнения;
(b) Excluding oxygen from the silo quickly after filling;

9. Потери при хранении и перегрузке были сокращены благодаря установке оборудования по очистке и обработке в силосах и сохранению зерна с использованием фумигации фостоксином.
9. The installation of cleaning and handling equipment in silos and the preservation of grain through fumigation with Phostoxin has reduced storage and handling losses.

К концу 2008 года 2000 семей были розданы металлические силосы для улучшения хранения кукурузного зерна, что способствовало существенному сокращению привычно высокого показателя потерь в послеурожайный период.
By the end of 2008, 2,000 families received metallic silos to improve maize grain storage, reducing substantially the normally high post-harvest losses.

Отведите меня в Силос.
Take me to the Silo.

САК, это СИЛОС 61.
SAC, this is Silo 61.

Знаешь, что эти силосы строил мой отец?
My father put up those silos.

Получить доступ на Силос будет нелегко.
Gaining access to the Silo will be difficult.

Она заполнила целый силос за два дня?
You filled up the whole silo in just 2 days?

А, этот силос с дерьмом свиньи может быть чьим угодно.
Ah, It can be anybody's pig crap silo.

Они отвозят пойманных синтетиков в место, именуемое "силос".
They take the synthetics they capture to a place called 'the silo'.

Мия, они держат новых синтов в месте под названием "силос"
Mia, they're holding the new synths in a place called the silo.

Похоже, рядом стоят силосы, с которых вход на второй этаж.
Looks like there's a group of silos leading up to the second floor.

Силосы приходят в упадок. И дороги тоже.
The silos are dilapidating. The roads are too.

В силосах огромные трещины, туда проникают крысы.
There are big cracks in the silos and the rats are getting in.

Впервые наши силосы были заполнены лишь наполовину.
Our silos, for the first time, were half empty.

На Празднике Восхваления все армии пели о новом саде и о новых силосах!
When we had the Feast of Praise for him all the armies were singing about the new garden and the new silos too.

Шедшие следом суда с водой приземлились возле двух коричневых куполов. Что это — хранилища влажного силоса?
In the lead, the water-supply ships landed at two of the outlying tan domes. Moisture silos?

Ничего, скоро он все узнает. — Быстро начинайте грузить этот силос! — рявкнул Тьюрок, стоя рядом с вызволенными из плена рабочими.
He would find out soon enough. “Get to work unloading the silos!” Turok barked, standing with the rescued workers.

Бора никогда не комментировал ни наш Водопад, ни бассейн, ни силосы, ни сады — ничего из сделанного нами, а я всегда надеялся, что он скажет хоть что-нибудь…
Bora had never mentioned the Fall, the pool, the silos, the gardens - nothing of the things we had done, and I am sure I was always hoping for him to say something.

Я хотел показать ребятам, что жизнь состоит не только из уборки кукурузы и заготовки силоса. — У вас с собой есть фотографии? — спросила Перси, поднося фляжку ко рту.
Wanted to show the kids there’s more to life than silos and harvesters.” “You got pictures?” Percey asked, tipping back the flask.

Где-то в Небраске, Главная улица (близ Первого Национального Банка, основанного в 1839 году), с каким-то железнодорожным переездом в пролёте улицы, а за ним — белыми органными трубами силоса.
Somewhere in Nebraska, on Main Street, near the First National Bank, established 1889, with a view of a railway crossing in the vista of the street, and beyond that the white organ pipes of a multiple silo.