Translation examples
Ода Сигеру Нигерия
Oda, Shigeru Nigeria
Сигеру Ода (Япония)*
Shigeru Oda (Japan)*
г-на Сигеру Оды (Япония)
Mr. Shigeru Oda (Japan)
Судьи: Сигеру Ода (Япония)***
Judges: Shigeru Oda (Japan)***
У Сигеру все будет иначе.
With Shigeru, it will be different.
— А как же сам Ёримаса? А Сигеру?
But what of Yorimasa? Shigeru?
Сигеру поклонился и вышел.
Shigeru bowed and departed.
Господин Сигеру мертв.
Lord Shigeru is dead.
Так значит, это правда. Видения будут приходить не к нему, а к Сигеру, и Сигеру знает об этом.
So it was true. Shigeru, not he, would have the visions, and Shigeru knew it.
— Сигеру тоже не станет князем.
Shigeru will not become Great Lord either.
Ханако и Гэндзи? Сигеру был потрясен.
Hanako and Genji? Shigeru was shocked.
Он разберется с Сигеру позднее.
He would have to deal with Shigeru later.
Сигеру был безумен и смертельно опасен, но не жесток.
Shigeru was insane and murderous, but not cruel.
Сигеру полностью осмотрел комнату.
Shigeru completed his survey of the room.