Translation for "сиаловой" to english

Сиаловой

• sialic

Translation examples

sialic

Это смесь сиаловой и флористоводородной кислоты.
It's a mix of sialic and hydrofluoric acid.

А как же сиаловая кислота?
What about sialic acid?

— Мы не можем сделать анализ на сиаловую кислоту в нашей лаборатории.
“We can’t do sialic acid at our lab.

— Сиаловая кислота — это маркёр крови шимпанзе. Так ты думаешь, это кровь шимпанзе? — Я не знаю, Марти.
“Sialic acid’s a marker for chimp blood…So you think this is chimp blood?” “I don’t know, Marty.”

Никто и понятия не имел о том, что он какой-то особенный, пока вдруг анализ на сиаловую кислоту с какого-то перепугу не дал отрицательный результат.
Nobody had any idea he was different until out of the blue; he came up negative on a sialic acid test.

Но и это никого не насторожило. До тех пор, пока плановый анализ крови не выявил отсутствие у маленького шимпанзе энзима сиаловой кислоты. Поскольку этот энзим присутствует у всех человекообразных, ученые решили, что в анализ вкралась ошибка, и повторили его, но результат оказался прежним.
Still, nobody thought to question the baby’s appearance-until they discovered on a routine blood exam that the infant tested negative for the Gc sialic acid enzyme. Since all apes carry this enzyme, the test was obviously wrong, and repeated.