Translation for "серпантины" to english

Серпантины

• serpentines

Translation examples

serpentines

В докладе также говорится о недавней деятельности ИФРЕМЕР по проведению съемки сульфидных ресурсов, а именно экспедиции <<Серпантин>>, и предложении относительно проведения экспедиции <<Трискелл>> в сотрудничестве с Российской Федерацией.
The report also details the recent IFREMER activity in surveying sulphide resources -- namely the SERPENTINE cruise and the TRISKELL proposal for a cruise in collaboration with the Russian Federation.

"Серпантин", "Театр милосердия"...
"Serpentine," "Theater of Mercy"...

Я помню женщин, достойных женщин, пробирающихся к Серпантину в день коронации... короля Георга.
I remember women, decent women, wading into the Serpentine on the day of the coronation... for King George.

– Тогда как насчет Серпантина?
What about the Serpentine?

– Давай прокатимся по Серпантину, – сказал Данло.
'Let's skate down the Serpentine,' Danlo said.

Он ехал по Серпантину в Гайд-парке.
He was riding through Hyde Park, along the Serpentine.

Ходить по обеим сторонам Серпантина! Она была глупа.
Walking around two sides of the Serpentine! She was stupid.

Под мостом «Серпантин» молодежь выписывала круги на коньках.
Young men and women skated under the Serpentine bridge.

Через два квартала Хануман свернул на Серпантин, где было полно народу.
And then Hanuman turned onto the Serpentine, and the crowds of people thickened up.

Она серпантином извивалась между деревьями, все время идя в гору.
it led a serpentine course through the trees, mounting all the time.

Адрес этой забегаловки — не петляющее звено Лабиринта, называемое Серпантином;
Its address is not that winding maze-link called the Serpentine.

– Я делала серпантин из трех петель со сменой ног в середине…
‘I was doing a three-loop serpentine with a change of legs in the middle . . .’