Translation for "семенная" to english

Семенная

adjective

• seminal
• spermatic

Translation examples

seminal adjective

- с нетронутой семенной оболочкой.
- with the seminal tegument intact.

Слишком спелые зерна и зерна с поврежденной семенной оболочкой не допускаются.
Over-mature peas and those with damaged seminal teguments are excluded.

1,67 мг/кг жм/сут (НУНВ) для воздействия на семенные пузырьки и предстательную железу
1.67 mg/kg bw/day LOAEL for effects on seminal vesicles and prostate

7. ПХФ обнаруживается в крови, моче, в семенной жидкости, грудном молоке и в жировой ткани человека.
PCP is detected in the blood, urine, seminal fluid, breast milk and adipose tissue of humans.

Уменьшение подвижности и жизнеспособности сперматозоидов, уменьшение их количества, уменьшение массы семенных пузырьков и предстательной железы
Decrease in sperm motility and viability, decreased sperm, decrease in the weight of seminal vesicles and prostate

99. ПХФ обнаруживается в крови, моче, в семенной жидкости, грудном молоке и в жировой ткани человека (Zheng et al. 2011b).
PCP is detected in the blood, urine, seminal fluid, breast milk and adipose tissue of humans (Zheng et al. 2011b).

Семенную жидкость, волосы.
Seminal fluid, hair.

Семенная жидкость не обнаружена
No external seminal fluid present.

Мои семенные протоки, очень узкие.
It's my seminal ducts, they are very narrow.

Отмечалось присутствие семенной жидкости, принадлежащей Гассану.
It mentioned the presence of seminal liquid belonging to Hassan.

Потеря одной унции семенной жидкости равна потере 40-ка унций крови.
lt is said the loss of one ounce of seminal fluid equals 40 ounces of blood.

Что случится, если мужчина, убитый другим мужчиной... его семенем в качестве яда...
What would happen if a man killed another with his... his seminal fluid, like poison...

Его длина - 5,8 сантиметров и это только один сперматозоид, я не говорю о семенной жидкости
It's 5.8 centimetres long, one sperm, I'm not talking about its seminal fluid.

Надеюсь, она не заметит счета на 2000 долларов за семенную жидкость бабуина, которую я заказал.
I hope she doesn't notice the $2,000 for the baboon seminal fluid I ordered.

Получить полную ДНК из семени после 20 лет маловероятно, но не невозможно.
Seminal DNA yielding a complete pattern after 20 years of decomp is a long shot, but it's not impossible.

Ты знал, что у самцов дрозофилы в семенной жидкости содержатся ядохимикаты, угнетающие сперму других самцов?
Did you know that male fruit flies have toxic chemicals in their seminal fluid that inhibit the sperm of other males?

И отсутствующий в данной семенной жидкости.
And missing in this seminal fluid.

6. Xvarenah и семенная жидкость
Xvarenah and the Seminal Fluid

Возможно, у нее нашли следы моей семенной жидкости.
Maybe they got a sample of my seminal fluid.

Мы нашли во влагалище следы семенной жидкости.
"We've found traces of seminal fluid inside the vagina.

– Семенной жидкости не обнаружено. Никаких улик в пользу сексуального нападения тоже.
There was no seminal fluid, Henri. No evidence of sexual assault.

мы предположили наличие внутреннего (и довольно большого) резервуара для семенной жидкости.
there must be an internal reservoir (quite large) for seminal fluid.

Смысл и функция удерживания семени, несомненно, различны в манихействе и тантризме.
The meaning and the function of the seminal retention are undoubtedly different in Manichaeism and Tantrism.

В полнейшем изумлении смотрел я, как он силится произвести семенную жидкость.
I looked on in absolute astonishment as he laboured to produce the seminal fluid.

В конечном счете хварена изображается как священная семенная, светящаяся, огненная жидкость.
In the last analysis, xvarenah is represented as a sacred, seminal, luminous, and fiery fluid.

Из-за более сильного сокращения мышц таза, высота и дальность струи при выбросе семенной жидкости достигают своей максимальной величины.
Stronger convulsions of the pelvic floor, maximizing the height and distance of expelled seminal fluid.

spermatic adjective

воспаление семенного канатика, влагалищной оболочки яичка и семявыводящего протока;
- Inflammatory disorders of spermatic cord, tunica vaginalis and vas deferens

Вверх по семенному каналу - и в мою почку.
Up the spermatic plexus to my kidneys.

Разве смог бы мистер Хантер завершить свою работу над семенным канатиком? — Не думаю.
Would Mr. Hunter have been able to complete his work on the spermatic cord?” “I think not.”