Translation for "секретарь-делопроизводитель" to english

Секретарь-делопроизводитель

• clerk
• secretary-clerk

Translation examples

clerk

Кто-то в министерстве готов слить информацию — секретарь, делопроизводитель, хозяйственник, гражданский клерк пятого ранга, обремененный слишком большими долгами и слишком заинтересованный в деньгах.
Someone in the Home Office is willing to snout—a secretary, a filing clerk, a caretaker, a fifth-rank civil servant with too many debts and too much interest in money.

Поскольку мы способны без труда (то есть без всяких сознательных усилий) соотнести нашу маленькую историю о выливании жидкости с более общим контекстом происходящего — благодаря все той же армии нейронных секретарей, делопроизводителей и пр., — мы можем взглянуть на картинку и увидеть не только то, что происходит на ней в данный момент.
Because of the way we integrate this little pouring-something-out story into what goes on around it, by means of the effortless work (effortless to our conscious minds) done by all those neuronal secretaries and filing clerks and so on, we can look at a picture and see beyond the moment that’s being depicted.