Translation for "сезара" to english

Сезара

• sezara
• cesar

Translation examples

cesar

Сезар Флорес Гонсалес
Cesar Flores Gonzalez

Г-н Сезар Коппе Гризолия
Mr. Cesar Koppe Grisolia

Сезар Уэрмз, специалист, "Каржилл агрикола С.А.", Бразилия
Cesar Worms, Specialist, Cargill Agricola S.A.Brazil

Кроме того, серьезная ситуация сложилась в Сезаре, Мете, Магдалене и Толиме.
In addition, Cesar, Meta, Magdalena and Tolima present serious situations.

Г-н Сезар Сини, основатель и президент фирмы "Синекс", Бразилия
Mr. Cesar Cini, Founder and CEO, Cinex, Brazil

В Медельине женщина рожает первого ребенка в среднем в возрасте 24 лет, тогда как на Тихоокеанском побережье и в Гуахире, Сезаре и Магдалене - в возрасте 20 лет.
In Medellín, the average age at the birth of the first child is 24 years of age, while on the Pacific coast and in Guajira-Cesar-Magdalena, it is 20 years of age.

Мозамбик: Бернарду Ферраж, Карлуш душ Сантуш, Франсишку Мабджайя, Сезар Гувейя, Алда Салуман, Фернанду Жульян, Фернанду Чомар, Криштиану душ Сантуш
Mozambique: Bernardo Ferraz, Carlos dos Santos, Francisco Mabdjaia, Cesar Gouveia, Alda Salomão, Fernando Julião, Fernando Chomar, Cristiano dos Santos

Утверждалось, что число случаев насильственного исчезновения гражданских лиц, ответственность за которые несут военизированные группировки, действующие совместно с силами безопасности и объявленные правительством незаконными в 1989 году, резко возросло в ряде департаментов страны, включая Антиокию, Чоко, Сезар, Сантандер и Сукре.
It was alleged that enforced disappearances of civilians by paramilitary organizations allied to the security forces and declared illegal by the Government in 1989 had escalated dramatically in several departments of the country, including Antioquia, Choco, Cesar, Santander and Sucre.

29. В секторе здравоохранения, находящемся в ведении соответствующего государственного министерства, по всей стране действуют 978 центров первичной медицинской помощи, в том числе 28 больниц, 9 центров здоровья матери и ребенка, 214 центров врачебной помощи (СЕЗАМ) и 727 сельских медицинских центров (СЕЗАР).
The Ministry of Health is responsible for this sector. It has 978 primary health care centres nationwide, including 28 hospitals, nine maternal-child clinics, 214 professionally staffed medico-dental centres (CESAMO) and 727 rural health centres (CESAR).

31. Рабочая группа приняла к сведению большое количество инициированных правительством и отраслью проектов ИТС по измерению углеродного следа транспорта и повышению эффективности транспортных цепей и комбинированных автомобильно-железнодорожных операций (таких, как КОФРЕТ, "Гринфрейт Европа", "и-Карго", "Е-Фрейт", "е-рейлфрейт", СЕЗАР).
31. The Working Party took note of the multitude of government- and industry-driven ITS projects measuring the carbon footprint of transport and enhancing efficiency of transport chains and combined road-rail operations (such as COFRET, Greenfreight Europe, iCargo, E-Freight, e-rail Freight, CESAR).

Марио пасует на Сезара, Сезар на Антонио.
Mario with Cesar. Cesar to Antonio.

- Доброе утро, Сезар.
- Good morning, Cesar.

Сезар, это Рауль.
Cesar, it's Raul.

Сезар у тебя?
You have Cesar?

Не знаю, Сезар.
I don't know, Cesar.

Это Джесси и Сезар.
Uh, Jesse and Cesar.

Жизнь слишком коротка, Сезар.
Life's too short, Cesar.

Рэй и Сезар – работники.
Ray and Cesar are employees.

- Сезар себе такое позволяет?
- Does Cesar slap my ass?

Сезар слишко много болтает
Cesar has a big mouth.

И она-то среагировала на Сезара.
That piece reacted to Cesar.

Франческо Сезар вздохнул.
Francesco Cesar sighed.

– Окружайте! – крикнул Сезар.
Cesar shouted, “Close in.”

– Сезар! – позвал жрец.
The priest called, "Cesar."

– Кровь, кровь Сезара.
"The blood, Cesar's blood.

Я заглянула в глаза Сезара.
I stared into Cesar's eyes.

Сезар с тремя женщинами уже был там.
Cesar was already there with the three other women.

Сезар стоял передо мной.
Cesar stood in front of me.

Сезар Вилланова мрачно улыбнулся.
Cesar Villanova smiled bleakly.

Полковник Франческо Сезар и полковник Фрэнк Джонсон сидели в кабинете Сезара и изучали карту.
Colonel Francesco Cesar and Colonel Frank Johnson were studying a map on the wall of Cesar’s office.