Translation for "север-юг" to english

Север-юг

• north south
• north-south

Translation examples

north south

Север, юг, восток, запад...
North, south, east, west...

Восток, Запад, Север, Юг?
East, West, North, South?

Север, юг, запад, восток.
North, South, This, Western...

Ты надеешься править вместо меня, хочешь исподтишка подчинить себе престолы Севера, Юга и Запада.
Thy hope is to rule in my stead, to stand behind every throne, north, south, or west.

Я знаю, что есть север, юг, запад, восток.
I know that there is a north, south, east and west.

Прямые ходы – на север, юг, восток и запад.
Straight moves mean due north, south, east, or west;

Поскольку ты стоишь лицом к северу, юг находится у тебя за спиной.
Since you're facing north, south lies behind you.

Он может смотреть на север, юг, запад или восток — куда пожелает.
Ralph could face north, south, west or east, and go where he willed again.

К удивлению Тора Ларсена, море к северу, югу и западу от него было заполнено кораблями.
To Thor Larsen’s surprise, the sea to the north, south, and west of him was crowded.

Они пробили череп Колумба с севера, юга, востока и запада.
All four of them pounded their way into Columbus’s skull, the North, South, East and West of him.

Похоже, их там целых четыре — по одной к северу, югу, востоку и западу от лагеря.
There appear to be four of them: one each north, south, east, and west of the settlement.

Пока последнее кольцо солнц не опустилось за горизонт, направление север-юг определялось безошибочно.
Until the final circle of suns set, the north-south line was unmistakable.

Отсутствие маркировки обозначающей Север, Юг, Восток или Запад предполагало, что он не был предназначен для навигации.
The lack of markings to indicate North, South, East or West suggested that it wasn’t meant for navigation.