Translation for "севард" to english

Севард

• sevard
• seward

Translation examples

sevard

Да, пусть Доктор Севард продолжит, пока я не прибуду.
Yes, have Dr. Sevard proceed until I get there.

seward

Трише Севард было 30.
Trisha Seward was 30.

- Его зовут д-р Брайн Севард.
His name is Dr. Brian Seward.

Я полагаю, мужчину, которого она описала очень похож на того д-ра Браена Севарда.
I mean, the man that she described sounded an awful lot like that Dr. Brian Seward I spoke with today.

Мне кажется, я знаю, что Вы делаете д-р Севард и не позволю Вам избежать неприятностей с этим.
I think I know what you're up to, Dr. Seward, and I'm not going to let you get away with it.

Я переживаю о д-р Севарде. Он избежал наказания и получил пол миллиона долларов, добытых нечестным путем.
I just don't feel right about Dr. Seward just walking away from this whole thing with a half a million dollars of ill-gotten gains.

– Миссис Севард, ваш адвокат вас предупредил.
Mrs. Seward, your counsel cautioned you.

Я еще не сказал, как я счастлив, что миссис Севард уволила меня?
And did I mention how happy I am that Mrs. Seward fired me?

– Меня при этом не было, но я слышал об этом от начальника охраны. – Миссис Севард?
“I wasn’t there but I heard it from Johann’s chief guard.” “Mrs. Seward?”

Он сделал это через миссис Севард, но вопрос о том, кто заказывает музыку, не поднимался.
Through Mrs. Seward but there was no question as to who called the tune.

– Иоганна Дарлингтон Севард и другие ваши внучки.
“Johanna Darlington Seward, et aliae—meaning your other three granddaughters, too.”

Миссис Севард, все ваши замечания вы должны высказывать через меня, а не прямо суду.
Mrs. Seward, any suggestions you have, you will make through me, not to the Court.

Если же миссис Севард не возьмет себя в руки, мне придется просить вашего разрешения отказаться от роли адвоката истца в этом процессе.
If Mrs. Seward won’t control herself, I’ll have to ask your permission to withdraw from the case.”

Из всего, что написано об Эразме Дарвине, я бы рекомендовал для чтения шесть биографий: записки Анны Севард, современницы доктора, опубликованные в 1804 году;
There are six biographies of Darwin that I suggest as good reading: Anna Seward’s contemporary account, published in 1804;

То же касается и периода выздоровления после операции. Правда, я узнал, что Иоганна – миссис Севард – пыталась прорваться в дом сразу же после операции.
And the same for my post-surgery convalescence, except that I learned that Johanna—Mrs. Seward—tried to crash in right after my operation.

– М-м-м… Джейк, Нед, мисс Смит, Алек, миссис Севард, миссис Фрабиш… а вы – миссис Крамптон, не так ли? Миссис Лопес.
“Mmm . Jake, Ned, Miss Smith, Alec, Mrs. Seward, Mrs. Frabish, you”re Mrs. Crampton, aren’t you?—Mrs. Lopez.