Translation for "сба" to english

Сба

• sba

Translation examples

sba

198. От Словакии в данной инициативе принимала участие СБА.
198. Slovakia participated in the initiative through the activities of SBA.

С окончанием проекта СБА не прекратила оказание поддержки развитию женского предпринимательства в Словакии.
SBA did not stop supporting female entrepreneurship in Slovakia with the end of the project.

СБА занималась оказанием поддержки женщинам-предпринимателям на протяжении почти 15 лет.
SBA has been involved in supporting women entrepreneurs for nearly 15 years.

197. Проекты Словацкой бизнес-ассоциации (СБА), направленные на поддержку предпринимательской деятельности женщин:
197. Projects carried out by the Slovak Business Agency (SBA) supporting women's business activities:

Любые сайты в Интернете, которые, по мнению СБА, содержат непристойные материалы, должны заноситься в "черный список" любым держателем лицензии.
Any Internet sites that the SBA determines contain improper content must be "blacklisted" by any licensee.

СБА начала представлять Словакию в разработке новой инициативы Европейской комиссии - Европейской сети наставников для женщин-предпринимателей.
SBA began representing Slovakia in the development of a new initiative of the European Commission -- the European network of mentors for women entrepreneurs.

Однако 8 сентября два кипрско-турецких солдата были обстреляны неизвестными лицами в районе Айос-Николаос, к северу от подъездной дороги к Восточному району дислокации вооруженных сил Великобритании (СБА) - району, в котором линия прекращения огня патрулируется полицией СБА и ВСООНК, но в которой нет буферной зоны Организации Объединенных Наций.
On 8 September, however, two Turkish Cypriot soldiers were shot by unknown persons in the area of Ayios Nikolaos, north of the link road in the Eastern British Sovereign Base Area (SBA), an area where the ceasefire line is patrolled by SBA police and UNFICYP but where there is no United Nations buffer zone.

СБА объявила о внедрении 14-го проекта по развитию женского предпринимательства в Словакии, целью которого была оценка и признание важной роли женщин в бизнесе.
SBA has announced the 14th Slovak Female Entrepreneur Project, where the main aim is to acknowledge and express appreciation for the important role of women in the business sector.

С 1 января 2003 года СБА вместе с Департаментом по кинематографии и публикациям и Сингапурской комиссией по кинематографии объединились в Управление развития средств массовой информации (УРСМИ), занимающееся вопросами создания и развития индустрии массовой информации.
Since 1 January 2003, SBA, along with the Films and Publications Department, and the Singapore Film Commission, have merged to form the Media Development Authority (MDA) to focus on and develop the media industry.

41. Например, в марте 1996 года Сингапурское управление вещания (СБА), правительственное ведомство, регулирующее вещание в Сингапуре, ввело комплекс законодательных мер, регулирующих операции с Интернетом, которые призваны ограждать национальные ценности29.
41. For example, in March 1996, the Singapore Broadcasting Authority (SBA), the government agency that regulates broadcasting in Singapore, put in place a comprehensive scheme of Internet legislation designed to protect local values.