Translation for "саудиты" to english

Саудиты

• saudis

Translation examples

saudis

До тех пор пока мы остаемся мусульманами, преданными исламу, не может быть никаких различий между эфиопами, суданцами, египтянами, пакистанцами, йеменцами и саудитами.
So long as we remain committed Muslims, there is no distinction between Ethiopians, Sudanese, Egyptians, Pakistanis, Yemenis and Saudis.

117. Г-жа Альсалех (Сирийская Арабская Республика) задается вопросом о том, кто уполномочил турок и саудитов говорить от имени сирийского народа, что представляет собой весьма предосудительную тенденцию.
117. Ms. Alsaleh (Syrian Arab Republic) wondered who had authorized the Turks and the Saudis to speak on behalf of the Syrian people, a most reprehensible tendency.

Бен Ладен был саудитом.
Bin Laden was a Saudi.

Мы уже заинтересовали саудита.
MARTIN: We've got the Saudis interested.

- Саудиты - наш стратегический партнёр.
- The Saudis are a key strategic ally.

За ним Саудиты и охотились.
This is who the Saudis went after.

15 угонщиков тоже были саудитами.
15 of the hijackers were also Saudis.

Они хорошо обеспечены деньгами саудитов через Катар.
They're well funded with Saudi money via Qatar.

Саудиты отказались сотрудничать, И я их не виню.
The Saudis are pushing back on this whole thing, and I can't blame 'em.

Это может дестабилизировать монархию Саудитов, цены на нефть, всю мировую экономику.
This could destabilize the Saudi monarchy, oil prices, entire economies around the world.

Саудиты руководствуются законами шариата в их самом строгом виде.
The Saudis followed a very strict form of sharia, or Islamic law.

А пятнадцать человек из тех девятнадцати, которые угнали самолеты одиннадцатого сентября, были саудитами.
And fifteen of the nineteen 9/11 hijackers, they are Saudis.

Если нам нужны еще деньги, мы просто продаем саудитам и китайцам больше казначейских векселей.
If we need more money, we just sell more T-bills to the Saudis and the Chinese.

– Мне приходилось летать в одном самолете с саудитами, – покачав головой, сказал Хемингуэй. – Они начинали прикладываться к бутылке, как только лайнер убирал шасси.
Hemingway shook his head. “I’ve been on flights with some Saudis where the hijab comes off and the booze comes out as soon as the plane was wheels-up.”