Translation for "сальвемини" to english

Сальвемини

• salvemini

Translation examples

salvemini

42. На этом же заседании Мауро Сальвемини, Президент Европейской зонтичной организации по географической информации (ЕУРОГИ), представил доклад, озаглавленный <<Электронное управление на основе оказываемых геоуслуг>> (E/CONF.100/IP.8).
42. At the same meeting, Mauro Salvemini, President of the European Umbrella Organization for Geographic Information (EUROGI), presented a paper entitled "Spatially enabling e-Government through geoservices" (E/CONF.100/IP.8).

В число участников дискуссии входили Луис Паулу Фортис (Постоянный комитет по инфраструктуре пространственных данных для Северной и Южной Америки), Мауро Сальвемини (ЕУРОГЦ), Клод Обин Тапсоба (Комитет по информации и науке и технике в целях развития (КИНТР-Гео) (Африка) и Аббас Раджабифард (ГИПД).
The panellists included Luiz Paulo Fortes of PC-IDEA, Mauro Salvemini of EUROGI, Claude Obin Tapsoba of CODIST-Geo (Africa) and Abbas Rajabifard of GSDI.

Г-н Мауро Сальвемини, Президент Европейской зонтичной организации по географической информации (ЕУРОГИ) представил доклад, озаглавленный «Электронное управление с помощью пространственных данных на основе геоуслуг» (E/CONF.100/IP.8).
Mr. Mauro Salvemini, President of the European Umbrella Organization for Geographic Information (EUROGI), presented a paper entitled "Spatially enabling e-government through geo-services" (E/CONF.100/IP.8).

46. Также на этом заседании Мауро Сальвемини (ЕУРОГИ) заявил, что, по его мнению, инфраструктурам пространственных данных необходима платформа для налаживания связей с другими инфраструктурами пространственных данных, и поддержал инициативу в отношении глобального управления географической информацией.
46. Also at the same meeting, Mauro Salvemini of EUROGI expressed his views that spatial data infrastructures needed a platform of networking with other spatial data infrastructures and supported the initiative of global geographic information management.

С заявлениями выступили участники дискуссии: г-н Луис Паулу Фортис, Председатель Региональной картографической конференции Организации Объединенных Наций для Северной и Южной Америки и Председатель Постоянного комитета по инфраструктуре пространственных данных для Северной и Южной Америки (КП-ИПДА); г-н Мауро Сальвемини, Президент Европейской зонтичной организации по географической информации; г-н Клод Обин Тапсоба, Председатель Комитета по информации и науке и технике в целях развития-Гео (Африка); и г-н Аббас Раджабифард, Президент ГИПД.
Statements were made by the panellists: Mr. Luiz-Paulo Fortes, President of the United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas and President of the Permanent Committee on Spatial Data Infrastructure for the Americas (PC-IDEA); Mr. Mauro Salvemini, President of the European Umbrella Organization for Geographic Information; Mr. Claude Obin Tapsoba, Chair of CODIST - Geo (Africa); and Mr. Abbas Rajabifard, President of GSDI.