Translation for "salvemini" to russian

Salvemini

• сальвемини

Translation examples

сальвемини

42. At the same meeting, Mauro Salvemini, President of the European Umbrella Organization for Geographic Information (EUROGI), presented a paper entitled "Spatially enabling e-Government through geoservices" (E/CONF.100/IP.8).
42. На этом же заседании Мауро Сальвемини, Президент Европейской зонтичной организации по географической информации (ЕУРОГИ), представил доклад, озаглавленный <<Электронное управление на основе оказываемых геоуслуг>> (E/CONF.100/IP.8).

The panellists included Luiz Paulo Fortes of PC-IDEA, Mauro Salvemini of EUROGI, Claude Obin Tapsoba of CODIST-Geo (Africa) and Abbas Rajabifard of GSDI.
В число участников дискуссии входили Луис Паулу Фортис (Постоянный комитет по инфраструктуре пространственных данных для Северной и Южной Америки), Мауро Сальвемини (ЕУРОГЦ), Клод Обин Тапсоба (Комитет по информации и науке и технике в целях развития (КИНТР-Гео) (Африка) и Аббас Раджабифард (ГИПД).

Mr. Mauro Salvemini, President of the European Umbrella Organization for Geographic Information (EUROGI), presented a paper entitled "Spatially enabling e-government through geo-services" (E/CONF.100/IP.8).
Г-н Мауро Сальвемини, Президент Европейской зонтичной организации по географической информации (ЕУРОГИ) представил доклад, озаглавленный «Электронное управление с помощью пространственных данных на основе геоуслуг» (E/CONF.100/IP.8).

46. Also at the same meeting, Mauro Salvemini of EUROGI expressed his views that spatial data infrastructures needed a platform of networking with other spatial data infrastructures and supported the initiative of global geographic information management.
46. Также на этом заседании Мауро Сальвемини (ЕУРОГИ) заявил, что, по его мнению, инфраструктурам пространственных данных необходима платформа для налаживания связей с другими инфраструктурами пространственных данных, и поддержал инициативу в отношении глобального управления географической информацией.

Statements were made by the panellists: Mr. Luiz-Paulo Fortes, President of the United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas and President of the Permanent Committee on Spatial Data Infrastructure for the Americas (PC-IDEA); Mr. Mauro Salvemini, President of the European Umbrella Organization for Geographic Information; Mr. Claude Obin Tapsoba, Chair of CODIST - Geo (Africa); and Mr. Abbas Rajabifard, President of GSDI.
С заявлениями выступили участники дискуссии: г-н Луис Паулу Фортис, Председатель Региональной картографической конференции Организации Объединенных Наций для Северной и Южной Америки и Председатель Постоянного комитета по инфраструктуре пространственных данных для Северной и Южной Америки (КП-ИПДА); г-н Мауро Сальвемини, Президент Европейской зонтичной организации по географической информации; г-н Клод Обин Тапсоба, Председатель Комитета по информации и науке и технике в целях развития-Гео (Африка); и г-н Аббас Раджабифард, Президент ГИПД.