Translation for "салема" to english

Салема

• salema
• salem

Translation examples

salem

Относительно: Салема Аль-Кувари
Concerning: Salem Al-Kuwari.

В феврале 2009 года в Салеме открылся Центр дошкольного воспитания, расположенный на месте бывшей начальной школы Салема.
In February 2009, an early childhood education centre was opened in Salem, located on the compound that was once the Salem primary school.

Представлено: Али Бен Салемом (представлен адвокатом)
Submitted by: Mr. Ali Ben Salem (represented by counsel)

21. 11 марта я встретился с председателем Кувейтского национального комитета по делам пропавших без вести лиц и военнопленных шейхом Салемом Сабахом ас-Салемом аc-Сабахом и членами его делегации.
21. On 11 March, I met with the Chairman of the Kuwaiti National Committee for Missing Persons and Prisoner of War Affairs, Sheikh Salem Sabah Al-Salem Al-Sabah, and members of his delegation.

Говорят, что он является партнером Мохамеда Али Салема, управляющего компанией <<Глобал минерал>>.
He is said to be a partner to Mohamed Ali Salem, manager of the company Global Mineral.

Впоследствии было сформировано правительство национального единства во главе с премьер-министром Мохаммедом Салемом Басендва.
Subsequently, the Government of National Unity was formed, headed by Prime Minister Mohamed Salem Basendwah.

Проект изучается министром образования правительства Туниса Его Превосходительством г-ном Хатемом Бенин Салемом.
The project is being considered by Mr. Hatem Ben Salem, the Tunisian Minister of Education.

В настоящее время построен первый 123километровый участок стены на северо-западе между Салемом и ЭльКаной.
The first 123 km of the wall linking Salem to Elkana in the north-west has been completed.

Первый касался Салема Мохаммеда Мжбера Адбаслама, арестованного в доме его родителей военнослужащими сил безопасности.
One concerned Salem Mohamed Mjber Adbaslam, arrested at his parents' home by security forces.

Выступление Его Превосходительства г-на Мохаммеда Салема ульд Лекхаля, министра иностранных дел и сотрудничества Мавритании
Address by His Excellency Mr. Mohamed Salem Ould Lekhal, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Mauritania

Ранее в Салеме:
Previously on "Salem"...

Она вокруг Салема.
It's around Salem's.

Удачи в Салеме.
Good luck in Salem.

Приветствую блудницы Салема.
Welcome... whores of Salem.

в Салеме, Орегон.
- in Salem, Oregon. - Aha.

В больнице "Уинстон-Салема".
Winston-Salem General.

Вы помните историю Салема? — Салема?
Do you remember the history of Salem?” —"Salem?

Как магистраты в Салеме. — Ах да.
As did the magistrates of Salem." "Ah, yes.

Вам, как и всем, было известно, что произошло в Салеме.
You knew, as everyone knows, what occurred at Salem.

Да, землетрясение разрушило купол Нового Салема.
Yes, the seismic shocks had cracked New Salem's dome.

Он знает, что было в Салеме и в дюжине других городов.
He knows what happened in Salem, and in a dozen other towns.

Он явно намеревался лично наблюдать за разрушением Салема.
He intended, apparently, to personally observe the destruction of Salem.

Изучив отчет Салема Жгуна, она знала, чего ей ждать.
She’d studied the Salem Burne report and knew what to expect.

наблюдение одержимых демонами девочек на суде в Салеме [48];
witness the demonic possession of the girls at the witch trials of Salem;

Доказательства этой любви он увидел во время репетиции в Уинстон-Салеме.
Proof of that affection was obvious during a run-through of the performance in Winston-Salem.

Что касается Салема, то это обычное местечко, не хуже (и не лучше) остального Бостона.
Salem was just a place, no worse (and no better) than rest of Boston.