Translation for "сайфул" to english

Сайфул

• saiful

Translation examples

saiful

(Подпись) Сайфул Азам Мартинус Абдулла
(Signed) Saiful Azam Martinus Abdullah

Сайфула Азама Мартинуса Абдаллу (Малайзия),
Saiful Azam Martinus Abdullah (Malaysia)

Г-н Сайфул Азам Абдулла, заместитель Постоянного представителя, Нью-Йорк
Mr. Saiful Azam Abdullah, Deputy Permanent Representative, New York

101. На втором заседании 8 апреля 2013 года Форум постановил, что на десятой сессии Марио Руалес Карранса (Эквадор) будет исполнять обязанности Председателя, а Сайфул Азам Мартинус Абдалла (Малайзия) - Докладчика.
101. At its 2nd meeting, on 8 April 2013, the Forum agreed that Mario Ruales Carranza (Ecuador) would serve as Chair and Saiful Azam Martinus Abdullah (Malaysia) as Rapporteur for the session.

В сообщении шла речь о г-не Парвезе Хумауне Кабире и г-не Мухаммеде Сайфуле Исламе Херо, которые были якобы похищены 27 ноября 2013 года неустановленными лицами в военной форме по пути из Лаксама в больницу в Комилле.
The communication concerned Messrs. Parvez Humayun Kabir and Mohammed Saiful Islam Hero, who were allegedly abducted on 27 November 2013 by individuals in military uniform on their way from Laksam to Comilla Hospital.

Он выдвинул кандидатуры членов Бюро Сречко Юричича из Хорватии на пост председателя Рабочей группы 1, а также Сайфуля Азама Мартинуса Абдуллы из Малайзии и Шули Давидович из Израиля - на посты сопредседателей Рабочей группы 2.
He proposed the Bureau members Srecko Juricic from Croatia as the Chair of Working Group 1 and Saiful Azam Martinus Abdullah from Malaysia and Shuli Davidovich from Israel as the Co-Chairs of Working Group 2.

На первом заседании своей десятой сессии, 4 февраля 2011 года, Форум избрал членами Бюро десятой сессии Форума г-жу Анну М. С. Масинга (Замбия), гжу Шули Давидович (Израиль), г-на Сайфула Азама Мартинуса Абдаллу (Малайзия), гна Сречко Юрисича (Хорватия) и гна Марио Руалеса Каррансу (Эквадор).
At the first meeting of its tenth session, on 4 February 2011, the Forum elected Mr. Srećko Juričić (Croatia), Mr. Mario Ruales Carranza (Ecuador), Ms. Shuli Davidovich (Israel), Mr. Saiful Azam Martinus Abdullah (Malaysia) and Ms. Anna M. C. Masinga (Zambia) as members of the Bureau for the tenth session of the Forum.

107. Рабочая группа 2, сопредседателями которой были Сречко Юричич (Хорватия) и Сайфул Азам Мартинус Абдалла (Малайзия), рассматривала пункт 6 повестки дня (Возникающие вопросы) и пункт 9 повестки дня (Средства осуществления для целей неистощительного лесопользования), а также провела обсуждение и переговоры по проекту резолюции, охватывающему переданные ей пункты повестки дня.
107. Working Group 2 was co-chaired by the Vice-Chairs, Srećko Juričič (Croatia), and Saiful Azam Martinus Abdullah (Malaysia), and was to consider agenda item 6 (Emerging issues) and agenda item 9 (Means of implementation for sustainable forest management), as well as to conduct discussions and negotiations on a draft resolution covering the agenda items before it.