Translation examples
Подобно тому, как это делали их предшественники, Садат и Бегин, Рабин и Арафат!
Like, before them, Sadat and Begin, Rabin and Arafat!
Иран (Исламская Республика) Мостафа Джабари, Исмаил Текие Садат
Iran (Islamic Republic of) Mostafa Jabari, Esmail Tekieh Sadat
Президент Садат и король Хусейн говорили о трех монотеистических религиях -- не о двух и не об одной.
President Sadat and King Hussein spoke of three monotheistic religions -- not two and not one.
Я обращаюсь к президенту со словами: <<Следуйте хорошему примеру президента Садата и короля Хусейна>>.
I say to the President: "Follow the successful example set by President Sadat and King Hussein".
Шестнадцатилетние сыновья-близнецы г-на Мпендуло Садат и Самора были убиты во сне.
The twin 16-year-old sons of Mr. Mpendulo, whose names are Sadat and Samora, were killed in their sleep.
В 1977 году президент Садат выступил в израильском Кнессете и процитировал следующий стих из Священного Корана:
In 1977, President Sadat came to Israel's Knesset and quoted this verse from the Holy Koran:
Египетские власти уже подвергали его аресту по подозрению в участии в убийстве покойного президента Садата.
He was once jailed by Egyptian authorities because he was suspected of involvement in the assassination mission of the late President Sadat.
И его покойный президент Анвар Садат, который подписал мирный договор с Израилем, был действительно мужественным человеком.
And its late President, Anwar Sadat, who signed a peace treaty with Israel, was a true man of courage.
Аятоллу, Малькольма Икса, Мартина Лютера Кинга, Саддама, Садата, и так далее.
Martin Luther King, Saddam, Sadat, etc., etc.
Это первый визит президента Анвара Садата в Израиль.
... from last night, when President Anwar Sadat's plane landed in Israel.
Хватит и сообщения о гибели Садата Агмеда.
The news about Sadat Agmed was all the leverage he needed.
Шах Ирана умер в изгнании, и был предательски убит Анвар Садат.
The shah of Iran died in exile, and Anwar Sadat was assassinated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test