Translation for "рэнделл" to english

Рэнделл

• randall
• randell

Translation examples

randall

30. Выступая от имени сотрудника по связи с Международной гидрографической организацией Рэнделла Флинна, Трент Палмер представил краткий устный доклад о деятельности Организации, осуществлявшейся после последней сессии и связанной с названиями подводных объектов, а также с названиями океанов и морей.
30. Trent Palmer, on behalf of the liaison officer for the International Hydrographic Organization, Randall Flynn, gave a short verbal report on activities since the previous session concerning undersea feature names, and names of oceans and seas.

Марк, это Рэнделл.
Mark, it's Randall.

Твою мать, Рэнделл!
Damn it, Randall!

Ой, да, Рэнделл.
Oh, okay, Randall.

Шейн убил Рэнделла.
Shane killed Randall.

Все знают Рэнделла.
Everybody knows Randall.

Рэнделл пообещал им.
Randall promised it.

Хорошая работа, Рэнделл.
Doing good work, Randall.

Проклятье, Рэнделл, брось!
Damn it, Randall! Stop!

Чёрт побери, Рэнделл!
God damn it, Randall.

Он маршал, Рэнделл.
He's a marshal, Randall.

Рэнделл считал его проходимцем.
Randall always said he was a crook.

Джоан Рэнделл кинулась ему в объятия.
JOAN RANDALL ran into his arms.

Через пару лет умер и Рэнделл.
Randall died a couple of years later.

У Рэнделла, конечно, и в мыслях не было, что я его переживу.
Really, of course, Randall never dreamed that I’d outlive him.

Соня, сестра Рэнделла (помнишь ее?
Randall’s sister Sonia (you remember her?

– Я не верю, – не выдержала Джоан Рэнделл.
“I still don’t believe it!” flamed Joan Randall.

Рэнделл вовсе не был влюблен в Блэки, а она в него.
Randall was never in the least in love with her and she wasn’t with him.

– Нет. Рэнделл с Соней вообще не очень ладили.
No. Randall and Sonia never had got on very well.

Как вам кажется? Может, ей его подарил Рэнделл Гедлер?
Do you think, perhaps, that someone special gave them to her? Randall Goedler, perhaps?

Затем примутся разузнавать о вдове Рэнделла Гедлера.
Then they make inquiries about Randall Goedler’s widow.