Translation for "руник" to english

Руник

• runik
• runic

Translation examples

runik

17. 3 февраля недалеко от деревни Грачанице/Грачаница, где проживают главным образом косовские сербы, был обнаружен труп мужчины -- косовского серба со следами насилия. 6 февраля в Звецане/Звечане было обнаружено тело таксиста -- косовского серба, на котором также были следы насилия. 14 февраля -- накануне ожидавшегося возвращения пяти семей косовских сербов в муниципальный округ Клине/Клина -- были разбиты стекла в доме, где проживала одна вернувшаяся супружеская пара косовских сербов; судя по всему, камни бросали пять молодых косовских албанцев, фамилии четырех из которых уже установлены. 17 февраля автобус, в котором 50 косовских сербов из деревни Осоян/Осояне в муниципальном округе Истог/Исток ехали в Митровицу, был закидан камнями, когда он проезжал мимо деревни косовских албанцев в Рунике/Руднике в муниципальном округе Скендеря/Србица, в результате чего автобусу был нанесен небольшой ущерб. 20 февраля один косовский серб, который вернулся в деревню Залк/Зач (муниципальный округ Истог/Исток), подвергся нападению со стороны трех неизвестных косовских албанцев недалеко от его деревни. 1 марта человек, пострадавший в ходе этого инцидента, назвал фамилию косовского албанца, совершившего это нападение, который после этого инцидента явился в полицейский участок и сознался в совершенном преступлении. 22 февраля вандалы осквернили гроб первого косовского серба, который был похоронен на православном кладбище в городе Гилан/
17. On 3 February, the body of a Kosovo Serb male showing visible signs of violence was found on the outskirts of the predominantly Kosovo Serb village of Graçanicë/Gračanica. On 6 February, the dead body of a Kosovo Serb taxi driver, also with visible signs of violence, was found in Zveçan/Zvečan. On 14 February, on the eve of the expected return of five Kosovo Serb families to the municipality of Klinë/Klina, the windows of a house belonging to a Kosovo Serb returnee couple were broken with stones allegedly thrown by five Kosovo Albanian juveniles; four of the juveniles were identified. On 17 February, stones were thrown at a humanitarian bus transporting some 50 Kosovo Serbs from the village of Osojan/ Osojane in Istog/Istok municipality to Mitrovica while it was passing through the Kosovo Albanian village of Runik/Rudnik in Skenderaj/Srbica municipality, resulting in minor damage to the bus.