Translation for "рудаки" to english

Рудаки

• rudaki

Translation examples

rudaki

4. район Рудаки
4. Rudaki region

по району Рудаки − 134 человек
Rudaki district - 134 persons

Специальный докладчик посетил Душанбе, Худжанд, Кулоб, Рудаки и Вахдат.
The Special Rapporteur visited Dushanbe, Khujand, Kulob, Rudaki and Vahdat.

Возможны дополнительные районы: им. Рудаки, Гиссар, Турсунзаде, Шахринав, Колхозобод.
The districts of Rudaki, Gissar, Tursunzade, Shakhrinau and Kolkhozabad may be added.

Многие цыгане проживают в районе Рудаки, который является южным пригородом Душанбе.
Many Roma also lived in the Rudaki district, which extended south from Dushanbe.

Республиканскому историко-краеведческому музею им. Рудаки города Пенджикента в размере 4 000 долл. США (2002 год);
· US$ 4,000 (2002) for the Rudaki National Museum of History and Local Lore in the city of Penjikent;

В этом году международное сообщество широко отметило 1150летие основателя таджикско-персидской литературы Абуабдулло Рудаки.
This year the international community celebrated the 1,150th anniversary of the birth of Abuabdullohi Rudaki, the founder of Tajik-Persian literature.

Самые крупные доли незадекларированных товаров и услуг в регионе Рудаки отмечены в строительстве - 36,3% и в промышленности - 31,9%.
The largest share of non-declared goods and services in the Rudaki region occurred in construction - 36,3% and in the industry - 31,9%.

- произведен ремонт родильных домов в районах Варзоб, Рудаки и Бохтар Хатлонской области на сумму 33 тыс. долл. США.
Repairs were effected to maternity homes in the districts of Varzob, Rudaki and Bakhtar in Khatlon oblast at a cost of US$ 33,000.

Решением суда района Рудаки от 26 июля 2004 года исковые требования Джалилова Р. были частично удовлетворены.
Pursuant to a decision handed down by Rudaki district court on 26 July 2004, Djalilov's claims were partially upheld.