Translation for "руане" to english

Руане

• rouen

Translation examples

rouen

Сена: вниз по течению от моста Жан-д'Арк в Руане.
Seine, downstream from Jeanne-d'Arc bridge at Rouen.

Сена: вниз по течению от моста Жан-д'Арк в Руане от начала Танкарвильского канала до поперечной границы моря, определенной линией, соединяющей Кап Од на правом берегу до точки на левом берегу, где строящаяся дамба совпадает с берегом вниз по течению от Бервиля.
Seine, downstream from Jeanne-d'Arc bridge at Rouen from the start of the Tancarville Canal to the transversal limit of the sea defined by the line from Cape Hode, on the right bank, to the point, on the left bank, where the planned dyke meets the coast below Berville.

Он в Руане.
He's in Rouen.

Она живет в Руане.
She's from Rouen.

Институт был в Руане.
Uni was in Rouen.

Здесь, в Руане, мадам.
Here in Rouen, Madame.

Вы живёте в Руане?
- You live in Rouen? - No.

В Руане ужесточили требования.
They're limiting the field at Rouen.

Мы поймаем их в Руане.
We'll catch them at Rouen.

Все учителя музыки в Руане.
The only teachers are in Rouen.

Помнишь Чез Бушара в Руане?
Do you remember Chez Bouchard's in Rouen?

— Вы живете в Руане?
“You live in Rouen?”

Так же обстоит дело и с Руаном.
So with Rouen to-day.

Что ты делаешь в Руане?
What are you doing here in Rouen?

Как ты думаешь, они по-прежнему в Руане?
Do you think they’re still in Rouen?”

Но и в Руане и в Гавре он потерпел неудачу.
That failed both at Rouen and at Le Havre.

– Переночуем в Руане, господин? – поинтересовался Пэкс.
“Will we sleep tonight in Rouen, my lord?” Pax asked.

Хотя в Руане был архиепископ, но собора еще не успели построить.
Though it had an archbishop, Rouen had not yet a cathedral.

Я как-то видел ее, когда навещал свою сестру в Руане.
I saw her once when I was visiting my sister in Rouen.

— Анри Лежандр, промышленник, был в тот день в Руане.
Henri Legendre, the industrialist, was in Rouen, where he has a pied-à-terre.

Уж лучше провести следующую ночь в Руане, чем в чистом поле.
I'd just as soon sleep in Rouen tonight as in another damp field.