Translation for "рсц" to english

Рсц

• rsc
• ric

Translation examples

rsc

Руководит БПКВ в сотрудничестве с региональными бюро, БПР, РСЦ и страновыми отделениями
BCPR leads in collaboration with regional bureaux, BDP, RSCs and country offices

Руководят БПКВ и БПР в сотрудничестве с региональными бюро, региональными сервисными центрами (РСЦ) и Бюро по вопросам партнерств (БП)
BCPR and BDP lead in collaboration with regional bureaux, RSCs, and Partnerships Bureau (PB)

39. Руководство поддерживает рекомендацию и отмечает, что она соответствует курсу РБА на укрепление оперативного потенциала РСЦ и обеспечение учета им потребностей стран.
39. Management supports the recommendation and notes that it is in line with RBA efforts to strengthen operational capacity of the RSC and ensure it is responsive to country needs.

40. Руководство признает необходимость укрепления потенциала страновых представительств ПРООН в области борьбы с ВИЧ/СПИДом при поддержке РСЦ и штаб-квартиры.
40. Management agrees with the need to strengthen the capacities of UNDP country offices to respond to HIV/AIDS with support from the RSC and headquarters.

Руководят Группа по уменьшению опасности бедствий и преодолению их последствий (УОП) БПКВ и Группа по энергетике и охране окружающей среды (ЭОС) БПР, региональные бюро и РСЦ
BCPR Disaster Risk Reduction and Recovery Team (DRT) and BDP Energy and Environment Group (EEG) lead, regional bureaux and RSCs

Руководят совместно БПКВ и БПР в сотрудничестве с региональными бюро, региональными сервисными центрами (РСЦ), страновыми отделениями и Отделом по сотрудничеству с частным сектором (ОСЧС)
BCPR and BDP co-lead in collaboration with regional bureaux, regional service centres (RSCs), country offices and Private Sector Division (PSD)

БПКВ руководит БПР (группы по практической деятельности по сокращению масштабов нищеты и по вопросам энергетики и охраны окружающей среды) в сотрудничестве с БП, региональными бюро, РСЦ и Исполнительным советом
BCPR leads BDP (Poverty Practice, and Energy and Environment groups) in collaboration with PB, regional bureaux, RSCs and Executive Board

Оценка потенциала для борьбы с ВИЧ/СПИДом является частью общего обследования работы РБА, включая подразделения штаб-квартиры, РСЦ и страновые представительства.
The assessment of capacity to respond to HIV/AIDS forms part of the overall review exercise for the whole of RBA including headquarters units, RSCs and country offices.