Translation for "россетти" to english

Россетти

• rosetti
• rossetti

Translation examples

rosetti

Россетти писала это о своей своей собственной смерти, а не о смерти своих детей.
But Rosetti was writing about her own death, not her child's.

rossetti

16. По этому пункту повестки дня был представлен ряд докладов по следующим темам: "Эволюция цен на энергию в Венгрии", г-н Ласло Мольнар (Венгрия); "Реформа системы субсидирования энергии: результаты исследования МЭА/ЮНЕП", г-н Марк Радка (ЮНЕП); "Внешние издержки энергетики - от количественной оценки к интернализации4, г-н Вольфрам Кревитт (Германия); "Первые шаги по интернализации внешних издержек в Европейском союзе", г-н Доменико Россетти ди Вальдальберо (Европейская комиссия); "Повышение качества окружающей среды путем реформирования системы ценообразования на энергию", г-н Мартин Клоз (Чешская Республика).
16. This item was introduced with a series of presentations on: The Evolution of Energy Prices in Hungary, Mr. Laszlo Molnar (Hungary); Energy Subsidy Reform: Results of an IEA/UNEP Study, Mr. Mark Radka (UNEP); External Costs of Energy - from Quantification to Internalisation, Mr. Wolfram Krewitt (Germany); Starting to Internalise External Costs in the European Union, Mr. Domenico Rossetti di Valdalbero (European Commission); and Enhancing the Environment by Reforming Energy Prices, Mr. Martin Kloz (Czech Republic).

Поздравляю, мистер Россетти.
Congratulations, Mr Rossetti.

О, мистер Россетти.
Oh, Mr. Rossetti.

- А, мистер Россетти.
- Ah, Mr Rossetti.

Данте Габриэль Россетти.
Dante Gabriel Rossetti.

- Вы - Россетти, да?
You're Rossetti, aren't you?

- Стихотворение Кристины Россетти.
- It's a poem, Christina Rossetti.

Да, Россетти, вы правы.
Yes, Rossetti, you're right.

Что сделал бы Россетти?
What would Rossetti do?

Мисс Сиддал, мистер Россетти.
Miss Siddal, Mr Rossetti.

Я знаю, господин Россетти.
I know, Mr Rossetti.

— Она написана Россетти.
It was painted by Rossetti.

— Они обладают изысканностью Россетти или Мане.
They have the delicacy of a Rossetti or a Manet.

Кто такой Россетти, Дженни? — Художник, — ответила Дженни.
Who was Rossetti, Jenny?” “A painter,” said Jenny.

Туфли от Россетти. Вообще-то к одежде я безразличен.
Rossetti shoes. Believe it or not, I wasn’t the type to worry about clothes.

У Россетти был небольшой доход, а кроме того, он писал картины.
Rossetti had a small private income; and, moreover, he painted.

Конфетка не отличила бы Берн-Джонса от Россетти, даже лежа под ними.
she wouldn’t know Burne-Jones or Rossetti if they fell on top of her.

Поэт и художник Данте Габриэль Россетти тоже похоронил свои стихи вместе с умершей возлюбленной.
The poet and painter Dante Gabriel Rossetti also buried his poetry with his dead lover.

Потом Россетти, так же сожалея о совершенном, решил раскопать могилу, чтобы вернуть свои творения.
Rossetti, too, had regretted this gesture, had eventually decided to dig up his lover to get back his poems.

На стене висел забавный неоконченный набросок, точнее, эскиз, подписанный именем Данте Габриэля Россетти.
On the wall hung a curious unfinished sketch, the beginning of a sketch, which was signed with the name of Dante Gabriel Rossetti.