Translation examples
16. This item was introduced with a series of presentations on: The Evolution of Energy Prices in Hungary, Mr. Laszlo Molnar (Hungary); Energy Subsidy Reform: Results of an IEA/UNEP Study, Mr. Mark Radka (UNEP); External Costs of Energy - from Quantification to Internalisation, Mr. Wolfram Krewitt (Germany); Starting to Internalise External Costs in the European Union, Mr. Domenico Rossetti di Valdalbero (European Commission); and Enhancing the Environment by Reforming Energy Prices, Mr. Martin Kloz (Czech Republic).
16. По этому пункту повестки дня был представлен ряд докладов по следующим темам: "Эволюция цен на энергию в Венгрии", г-н Ласло Мольнар (Венгрия); "Реформа системы субсидирования энергии: результаты исследования МЭА/ЮНЕП", г-н Марк Радка (ЮНЕП); "Внешние издержки энергетики - от количественной оценки к интернализации4, г-н Вольфрам Кревитт (Германия); "Первые шаги по интернализации внешних издержек в Европейском союзе", г-н Доменико Россетти ди Вальдальберо (Европейская комиссия); "Повышение качества окружающей среды путем реформирования системы ценообразования на энергию", г-н Мартин Клоз (Чешская Республика).
Congratulations, Mr Rossetti.
Поздравляю, мистер Россетти.
Oh, Mr. Rossetti.
О, мистер Россетти.
- Ah, Mr Rossetti.
- А, мистер Россетти.
Dante Gabriel Rossetti.
Данте Габриэль Россетти.
You're Rossetti, aren't you?
- Вы - Россетти, да?
- It's a poem, Christina Rossetti.
- Стихотворение Кристины Россетти.
Yes, Rossetti, you're right.
Да, Россетти, вы правы.
What would Rossetti do?
Что сделал бы Россетти?
Miss Siddal, Mr Rossetti.
Мисс Сиддал, мистер Россетти.
I know, Mr Rossetti.
Я знаю, господин Россетти.
I know it's Rossetti.
Я знаю это Розетти.
Christina Rossetti's her name, after the poetess.
Ее зовут Кристина РОзетти, как поэтессу.
THIS WAS ROSSETTI'S WIFE,T?
Это ведь жена Росетти?
I'm reminded of a beloved Christmas Carol by English poet Christina Rossetti.
Я вспомнил свой любимый рождественский гимн английской поэтессы Кристины Росетти.
Could have had Voysey, could have Burne-Jones, should have had Crane, even Rossetti at a push.
Возможно, это был Войси, а может Берн-Джонс, должно быть Крейн, в крайнем случае Росетти.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test