Translation for "рожь" to english

Рожь

noun

• rye

Translation examples

rye noun

- рожь 23,4
rye 23.4

- рожь - 2,0
rye 2.0

- яровая рожь 27,3
spring rye 27.3

- озимая рожь 30,7
winter rye 30.7

- яровая рожь - 1,9
spring rye 1.9

- озимая рожь - 1,1
winter rye 1.1

рожь (код СС 10.02)
Rye (HS code: 10.02)

Кормовые культуры включают люцерну, клевер и рожь.
The feed crops were alfalfa, clover and rye.

- рожь: 2,4 млн. га, или 28% от общей площади всех зерновых,
— Rye: 2.4 million hectares, or 28.0% of the total area under cereals

- озимая рожь: 0,6 млн. га, или 7,2% от общей площади всех зерновых,
— Winter rye: 0.6 million hectares, or 7.2% of the total area under cereals

Есть рожь и хлеб из ржи
Eating rye and pumpernickel

Пшеница и рожь - все по фунту.
A pound of hard wheat, and a pound of rye wheat.

А остальное может быть рожь или ячмень...
Now, the rest of it can be rye or barley--

- А ты почему рожь до сих пор не убрал?
- The same as you. You haven't stored your rye, have you?

Но несмотря на остальных, они используют рожь вместо пшеницы.
But not like anyone else, they use wheat instead of rye.

А в пшеничном бурбоне пшеница заменяет рожь или ячмень.
Now, in wheated bourbons, wheat replaces the rye Or the barley.

Вы съели заплесневелую рожь в своей пекарне и отравились спорыньёй.
You ate mouldy rye in your bakery and gave yourself ergot poisoning.

Рожь не затопила мою пекарню не заставляла моего ребёнка кашлять до смерти не заставляла жену меня бросить.
The rye didn't flood my shop... ..or make my child cough to death... ..or make my wife leave.

А рожь — это сами зерна.
Rye is the grain itself.

От молитв разве растет рожь?
Does prayer grow rye?

Лошадь вошла в рожь.
The horse was moving into the rye now;

Мне показалось, что это рожь. Довольно много.
Looked like rye to me. Quite a lot of it.

Надоело есть рожь и селедку на завтрак.
“I’m sick of eating rye and herring for breakfast.

По прибытии на пристань они сваливали муку и нагружали рожь, везли рожь на мельницу и опять забирали на пристань муку.
When they got to the wharf, they unloaded flour and loaded rye, carted the rye to the mill, and took flour down to the wharf again.

Пшеница, рожь и овес зрели на солнце.
Wheat and rye and barley and oats ripened in the sun.

Маленькая подробность о том, что, пропалывая рожь, старик прополонною рожью кормил лошадей, особенно поразила Левина.
The trifling fact that, thinning out his rye, the old man used the rye he thinned out for his horses, struck Levin especially.

Рожь – что твое золото, а в кукурузе может спрятаться конный.
Rye like gold, and a mounted peasant could hide in that corn.

И этим самым месяцем должна я эту самую рожь сжать дочиста.
And with this same moon I had to cut the rye clean.