Translation for "rye" to russian

Rye

noun

• рожь
• хлебная водка

Translation examples

рожь noun

rye 23.4
- рожь 23,4

rye 2.0
- рожь - 2,0

spring rye 27.3
- яровая рожь 27,3

winter rye 30.7
- озимая рожь 30,7

spring rye 1.9
- яровая рожь - 1,9

winter rye 1.1
- озимая рожь - 1,1

Rye (HS code: 10.02)
рожь (код СС 10.02)

The feed crops were alfalfa, clover and rye.
Кормовые культуры включают люцерну, клевер и рожь.

— Rye: 2.4 million hectares, or 28.0% of the total area under cereals
- рожь: 2,4 млн. га, или 28% от общей площади всех зерновых,

— Winter rye: 0.6 million hectares, or 7.2% of the total area under cereals
- озимая рожь: 0,6 млн. га, или 7,2% от общей площади всех зерновых,

Eating rye and pumpernickel
Есть рожь и хлеб из ржи

A pound of hard wheat, and a pound of rye wheat.
Пшеница и рожь - все по фунту.

Now, the rest of it can be rye or barley--
А остальное может быть рожь или ячмень...

- The same as you. You haven't stored your rye, have you?
- А ты почему рожь до сих пор не убрал?

But not like anyone else, they use wheat instead of rye.
Но несмотря на остальных, они используют рожь вместо пшеницы.

Now, in wheated bourbons, wheat replaces the rye Or the barley.
А в пшеничном бурбоне пшеница заменяет рожь или ячмень.

You ate mouldy rye in your bakery and gave yourself ergot poisoning.
Вы съели заплесневелую рожь в своей пекарне и отравились спорыньёй.

The rye didn't flood my shop... ..or make my child cough to death... ..or make my wife leave.
Рожь не затопила мою пекарню не заставляла моего ребёнка кашлять до смерти не заставляла жену меня бросить.

ржаной adjective

Bread made from a mixture of hulled rye and top grade wheat flour
Хлеб из смеси муки ржаной обдирной и пшеничной 1 сорта

Rye... Rye whiskey with two orange twists!
Ржаной...ржаной виски с апельсином!

Scotch or rye?
Скотчем или ржаным?

Wow, marble rye.
Вау, ржаной хлеб.

Rye whiskey, double.
Ржаной виски, двойную.

Oh. Rye bread.
О. Ржаной хлеб.

- On rye, Sir.
Ржаной хлеб, сэр.

He liked rye.
Любил ржаной виски.

- Swiss cheese on rye.
- на ржаном хлебе.

Here. Pastrami on rye.
Пастрама с ржаным хлебом.

хлебная водка noun

- We're out of rye.
- У нас кончилась хлебная водка.

My, my, my, whiskey and rye.
Мой, мой, мой, виски и хлебная водка.

It's like a Negroni, but with rye instead of gin.
Как негрони, но с хлебной водкой вместо джина.