Translation for "рибок" to english

Рибок

• reboc
• reebok

Translation examples

reebok

19. Аналогичным образом рост глобальных индустриальных гигантов, таких, как "Кока-кола" и "Рибок", может представиться довольно безобидным.
19. Similarly, the growth of global industries like Coca-Cola and Reebok may appear quite innocuous.

Компания <<Рибок>> разработала политику в отношении детского труда, а корпорация <<Нестли>> включила в свои принципы корпоративной деятельности нормы, закрепленные в Конвенциях МОТ, принципы <<Глобального договора>> и положения Международного кодекса маркетинга заменителей грудного молока.
Reebok has a policy on child labour, and Nestlé has incorporated into its corporate business principles the standards set out in ILO conventions, the Global Compact principles and the International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes.

Видишь, там внизу снимают рекламу "Рибок".
See the Reebok-ad down there.

Такой симпатичный футболист из рекламы "Рибок"?
That cute football player on the Reebok commercials?

"Рибок" начнёт рекламную кампанию, когда я наберу 2000 ярдов.
Reebok's got this ad campaign... ... readytogo themomentIhit 2000 yards.

Я тебе когда-нибудь рассказывал, что у меня получилось с "Рибок"?
Did I ever tell you about my Reebok story?

Милый, у меня наверху есть пара "Рибок". Можешь их взять.
Honey, I've got a pair of Reeboks upstairs you can have.

Понимаю, тебе нужны были деньги. Но это же не Рибок.
I know you needed that commission, but this isn't exactly Reebok.

- Да, у меня один браток шестирит на Рибок.
Yeah. I-I-I think I got a cousin that drives a truck for Reebok.

А если мне предлагают "Рибок" за полцены, и я не вижу разницы?
If I see Reeboks at half-price, it makes no difference to me.

Если бы я знал, где купить "Рибок" за полцены, все равно купил бы.
That wouldn't stop me if I knew where to find Reeboks at half-price. I'd buy them.

Найк и Пума сейчас за границей, а вы сказали, что Рибок не важен, если этих двоих не будет.
Nike and Puma are overseas, and you said Reebok didn't matter if the other two can't be there.

На футболке – марка «Рибок».
His T-shirt had a Reebok logo.

На ней были белоснежные кроссовки "Рибок"
She wore Reebok sneakers of pure white.

Все в деловых костюмах, шелковых блузках и туфлях Рибок.
They wore business suits and silk blouses and white Reebok sneakers.

За углом были приобретены ему и ей две пары черных кроссовок «Рибок».
Around the corner, his and hers low-cut black Reeboks.

Его соперник в форме от «Рибок» с логотипами «Шарп» и «Бик».
His opponent wore Reebok. His logos featured Sharp electronics and Bic.

Поразительно, чего можно получить за небольшую сумму в твердой валюте или кроссовки «Рибок».
It's remarkable what you can get for some hard currency or a pair of Reebok running shoes.

На мне были джинсы, кроссовки «Рибок» да куртка из рубчатого вельвета, надетая поверх тонкого шерстяного свитера.
I had on jeans and Reeboks, a corduroy shirt beneath a thick woolen sweater.

Придя домой, Рейнольдс переоделась в джинсы и свитер, сменила замшевые лодочки на плоской подошве на кроссовки «Рибок».
She had changed into jeans and a sweatshirt and exchanged her suede flats for Reeboks.

Она надела черные кроссовки «Рибок», положила пистолет и коробку с патронами в чемодан вместе со щеткой для волос.
She put on her black Reeboks, then deposited the automatic pistol and the box of ammunition in her suitcase, along with her hairbrush.

Шарки зашнуровывал новенькие кроссовки «Рибок», и полицейский, полагая, что тот, возможно, их только что украл, попросил его предъявить чек.
Sharkey was lacing up new Reeboks and the officer, believing he might have just lifted them, asked Sharkey to produce a receipt.