Translation for "реструктурирование" to english

Реструктурирование

noun

• restructuring

Translation examples

restructuring noun

Необходим прогресс в реструктурировании государственного долга.
Progress is needed on restructuring public debt.

Реструктурирование повестки дня Комиссии по правам человека
Restructuring of the agenda of the Commission on Human Rights

Часть I реструктурирования была завершена в 1999 году.
Part I of the restructuring was concluded in 1999.

Осуществление Части II реструктурирования пока не началось.
Part II of the restructuring has not started yet.

Реструктурирование повестки дня Комиссии по правам человека 313
Restructuring of the agenda of the Commission on Human Rights 279

Изучить вопрос о создании механизма реструктурирования суверенного долга.
Explore the creation of a sovereign debt-restructuring mechanism.

а) международный механизм реструктурирования задолженностей должен быть независимым от кредиторов и должников;
The international debt restructuring mechanism should be independent of creditors and debtors;

Он провел годы в нейрогенном реструктурировании.
He spent years in neurogenic restructuring.

"Уильямсбургский сберегательный банк будет управлять ликвидацией фонда и реструктурированием корпоративного долга компании 'Векслер'".
"Williamsburg Bank, Liquidation of funds, "And restructuring the debts of 'Wixler'".

Тогда я встретилась с финансовым директором компании, и предложила ему схему реструктурирования выплаты некоторых долгосрочных кредитов компании.
So I met with their CFO and presented a formula for restructuring some of their long-term debt.

Хотя, впрочем, Белинда за это время серьезно поработала над реструктурированием Организации, продвигая тех людей, которых нашла более близкими себе по духу.
Though Belinda has worked hard to restructure the organization, advancing people she finds more congenial.

…внутренние беспорядки вылились в ассимиляционные войны (1040–1093 С.Е.)… конечное политическое реструктурирование под началом Рехмада Дерсаи и Ислинской Первой (ИП) партии… Главная оппозиция — Партия Социального Равенства (CP).
domestic unrest resulted in Wars of Assimilation [1040-1093 S.E.]... final political restructuring under Rehmad Dersai and Islyn First [IF] party. Principal opposition Social Equality [SE] party.