Translation for "реструктуризаций" to english

Реструктуризаций

• restructuring

Translation examples

restructuring

Институциональная реструктуризация
Institutional restructuring

А. Реструктуризация промышленности
A. Industrial restructuring

Бернард проводил реструктуризацию.
Bernard was...restructuring.

Просто небольшая реструктуризация.
I'm just doing a little restructuring.

У меня корпоративная реструктуризация.
I'm doing some corporate restructuring.

Роты отстаивали правоту своих действий по реструктуризации «Арканзас-Саузерн».
The Wroths defended their postacquisitional restructuring of the Arkansas Southern.

У него есть программа реструктуризации экономики всего Пакта по основным направлениям.
He has a program to restructure the Pactwide economy along more vital lines.

– Мы думаем о реструктуризации, – сказал он. – Ты, может быть, получишь возможность проявить другие свои способности.
“We’re thinking of restructuring,” he said. “There may be an opportunity for you to use other skills.”

Оливер: А что вы думаете о северо-южной реструктуризации долга? О будущем евро?
Oliver What do you think of North-South debt restructuring? The future prospects of the euro?

— Вижу, сегодня нам не удалось достичь единодушия по вопросу реструктуризации. Пожалуй, план и вправду требует некоторой доработки.
It appears that we do not quite have unanimity on the restructuring plan.

Она установит убийцу и сделает все для его полной коррекции, даже реструктуризации, если понадобится – а ЗОИ ее потребует.
She would know the murderer and organize for a full-therapy conviction, restructuring if called for—and the pd would call for it.

Мы пришли запустить последнюю реструктуризацию – но, Эзр, Триксия не хочет, чтобы мы шли дальше!
We were down to triggering the last restructuring—but Ezr, Trixia doesn't want us to take it any further!"

Весьма радикальная реструктуризация с привлечением нанотехнологий, вполне в духе той, что была проведена после землетрясения в Токио.
Very radical restructuring, employing nanotechnology along much the lines it was employed, post-quake, in Tokyo.

Попытка реструктуризации психики, подавление центров агрессии, наказание не пойми за что – догадки высказывались самые разные.
An attempt to restructure the psyche, suppressing the centers of aggression, punishment, do not understand why - there were very different guesses.

Затем, после реструктуризации и кодификации фархканских данных, ИИС предприняла усилие собрать как можно больше исследований людских культур со стороны.
Then, after restructuring and codifying the Farhkan data, IIS made an effort to collect as many ‘outside’ human studies as possible.