Translation examples
Гжа Рендалл заявила, что законы Соединенных Штатов Америки нередко закрывают законным иммигрантам доступ к медицинскому обслуживанию.
Ms. Randall stated that United States laws often excluded legal immigrants from access to health care.
Бывший конгрессмен Рендалл Каннингхэм признал себя виновным в получении взяток и в марте 2006 года был приговорен к тюремному заключению на срок более восьми лет.
Former Congressman Randall Cunningham pleaded guilty to bribery charges and was sentenced in March 2006 to more than 8 years in prison.
В число участников дискуссии будут входить гн Сёрен Ессен-Петерсен, помощник Верховного комиссара по делам беженцев; гн Мартин Гриффитс, Директор, Центр по проведению гуманитарного диалога им. Анри Дюнана; и гжа Рендалл Форсберг, Директор, Институт по исследованиям в области обороны и разоружения.
The discussants will be Mr. Soren Jessen-Petersen, Assistant High Commissioner for Refugees; Mr. Martin Griffiths, Director, Henry Dunant Centre for Humanitarian Dialogue; and Ms. Randall Forsberg, Director, Institute for Defense and Disarmament Studies.
Она очнулась еще до того, как мистер Рендалл перенес ее в телегу и осторожно положил на груду вонючих одеял.
Randall had carried her to the wagon and carefully laid her on a pile of smelly blankets.
Наверное, десять лет назад, на последнем курсе Кейптаунского университета, когда она с друзьями пила разливное пиво в баре «Свинья и свисток» отеля «Рендалл».
It must have been all of ten years ago, her last term at cape town varsity, swigging draught beer in the pig and whistle at randall's hotel and talking the most inane rubbish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test