Translation for "религиовед" to english

Религиовед

• religious scholar

Translation examples

religious scholar

Обеспечение предоставления большему количеству женщин-религиоведов и других ученых-богословов возможностей для активного участия в пересмотре мировоззрений и норм поведения посредством мер, способствующих уважению прав и достоинства женщин и осуждающих насилие и несправедливость.
:: Ensure that more female and other religious scholars are given opportunities to participate actively in reshaping attitudes and behaviours through actions that promote respect for women's rights and dignity and condemn violence and injustice. Natural resources management

На эту конференцию собралось 200 религиоведов из 13 стран, которые выступили с совместным заявлением, осуждающим насилие и экстремизм. 26 сентября Совет провел в Кабуле встречу с представителями гражданского общества, на которой была оформлена совместная рамочная программа будущей координации и сотрудничества. 22 сентября Высший совет мира при поддержке МООНСА организовал в Джелалабаде конференцию, посвященную участию женщин в мирном процессе.
The event drew together 200 religious scholars from 13 countries, who issued a joint declaration condemning violence and extremism. On 26 September, a Council meeting with civil society representatives in Kabul resulted in a joint framework for future coordination and cooperation. Women's participation in the peace process was the focus of a conference, on 22 September, organized by the High Peace Council and supported by UNAMA, in Jalalabad.

Религиовед преподает в Национальном военном колледже?
A religious scholar teaching at the National War College?

Если это не сработает, то они могут найти другого гениального религиоведа, женатого на человеке из кабинета президента.
If it doesn't work, they can find another brilliant religious scholar who's married to someone in the presidential cabinet.