Translation for "режущая-а" to english

Режущая-а

• cutting
• cutting-a

Translation examples

cutting

Режущее полотно -- риск только для пользователя
Cutting blade user only

Пытки с применением режущих/колющих предметов
Cutting/pricking Pulling out nails

Режущий инструмент должен двигаться равномерно со скоростью 25 см/с таким образом, чтобы режущие кромки достигали поверхности стекла, но не прорезали ее слишком глубоко.
The cutting tool should be drawn steadily with a speed of 2 to 5 cm/s so that the cuts reach the subsurface but do not penetrate too deeply.

- пожарные лопаты, грабли, режущий инструмент/шабер, топорики;
- Fire shovels, rakes, cutting/scraping tools, axes

- Режущий инструмент (для разрезания ремня безопасности, одежды, повязок/ перевязочного материала)
- A material to cut things (seat belt, clothes or bandages/dressings)

- Режущие средства (для разрезания ремня безопасности, одежды или повязок/ перевязочного материала)
- A means of cutting things (seat belt, clothes or bandages/dressings)

Режущее средство (для разрезания ремня безопасности, одежды или повязок/перевязочного материала)
Sharp instrument to cut things (seat belt, clothes or bandages/dressings)

В сбруйной не было ничего режущего.
There was nothing in the tack-room to cut with.

Впрочем, режущего орудия так и не нашли.
No cutting weapon was ever found.

Режущая боль внутри.
A cutting pain at her middle.

— Но режущие поверхности изнашиваются…
“But the actual cutting surfaces are wearing out.”

Режущий слух голос прервал его:
The rasping voice cut him short:

Тиель перелетает к громоздким режущим головкам.
Thiel jets down to the bulk cutting heads.

Они начинают прикреплять их к первой режущей головке.
They start to clamp them onto the first of the cutting heads.

Ты, случайно, не нашел каких-нибудь режущих инструментов?
Have you found any cutting tools, by chance?

Боб послушно выполнил нисходящий режущий удар справа налево. Не выпад, не рубящий удар, не укол — режущий удар. — Кире!
the bastard commanded, and Bob obligingly performed the downward right to left cut, not a slash, not a lunge, not a thrust: a cut. “Kire!

Что-то режущее, как нож, но не являющееся ни ножом, ни мечом?
Knives-what cuts like a knife that isn't a knife or a sword?