Translation for "регламентируются" to english

Регламентируются

• are regulated
• regulated

Translation examples

are regulated

Как регламентируется их деятельность?
How were they regulated?

G - регламентируется правительством
G - governmental regulation

Эти механизмы регламентируются законом.
The law shall regulate these matters.

Их исполнение регламентируется законом".
Enforcement shall be regulated by law.

С другой стороны, его поведение не регламентируется законом или четкими нормами.
On the other hand his actions are not regulated by law or by any clearly formulated code of behaviour.

На другой располагались стеллажи с сотнями инструкций в металлических обложках, регламентирующих порядок работы в пусковой шахте.
and at another, racks of metal-covered notebooks which contained hundreds of standing orders and regulations for silo procedure, and at still another, a cot, where either guy could grab a nap if necessary.

Это было одно из учений, которые раньше проводили группы «Team Six» и «Red Cell»[6] – пользовавшиеся дурной славой и методами, идущими вразрез со всеми регламентирующими документами, за что их и распустили через семь лет после создания.
It was a version of the exercises once conducted by the SEAL Team Six Red Cell, which had been so notorious and so far outside the regulations that it had been disbanded after seven years of operation.

regulated

Как вы знаете, именно он регламентирует индустрию кредитных карт.
As you know, they regulate the credit-card industry.