Translation examples
Лопаточные ребрышки отделяются от грудных позвонков по месту присоединения к ним ребер.
Shoulder riblets are removed from the thoracic vertebrae along the rib joints.
Лопаточные ребрышки получаются из лопаточной части и включают ребра и межреберную мышечную ткань; при этом грудная кость удаляется.
The shoulder riblet is prepared from a shoulder and consists of the ribs and intercostal muscles with the sternum bone removed.
Ребрышки на газу.
Hmm. Blowtorch ribs.
Я люблю ребрышки.
I like ribs.
Она принесла ребрышки
She brought ribs.
И ... говяжьи ребрышки.
And... Beef ribs.
- О, жареные ребрышки.
- Ooh, short rib.
Ребрышки или котлеты?
Rib or chop.
Холодные жареные ребрышки!
Cold rib roast!
Ненавижу "превосходные ребрышки"!
I hate prime rib!
Мои ребрышки - роскошные.
My ribs are superb.
Да, ребрышки – это будет прекрасно.
Yes, ribs will be fine.
– Да. Я люблю свиные ребрышки.
Yeah, I like spare ribs.
– Дэн, а ребрышки аппетитно смотрятся.
Dan, these ribs look good.
Меленькое сердце и маленькие ребрышки.
The little heart and the little ribs.
– Я лучше возьму свиные ребрышки, – сказала она.
"I'd rather have the spare ribs," she said.
— Смотри, вот жаркое! А это ребрышки!
“Look, there’s roast beef And ribs.”
Мы расправились с ребрышками и перешли к кофе.
We finished the ribs and progressed to coffee.
Высший сорт. – Он указал на жарящиеся ребрышки.
He pointed at the grilling ribs.
А потом поужинать свиными ребрышками у Хуана Луиса.
And then have pork ribs at Juan Luis.