Translation for "реабилитационной" to english

Реабилитационной

• rehabilitation

Translation examples

rehabilitation

l) Проект "Модернизация реабилитационного оборудования в реабилитационных центрах".
(l) A project to upgrade rehabilitation equipment at rehabilitation centres.

Предусматривается создание реабилитационного фонда для обеспечения функционирования реабилитационных центров.
A rehabilitation fund is to be established for the operation of rehabilitation centers.

Создание реабилитационного отделения для больных церебральным параличом в реабилитационном центре Дженин
Establishment of Rehabilitation Unit for Cerebral Palsy Cases at Jenin Rehabilitation Centre

Дальнейшие реабилитационные услуги имеются по линии реабилитационных центров и центров РБО.
Further rehabilitation services are available through rehabilitation centres and CBR centres.

Реабилитационный танец для старичков.
Senior citizens' rehabilitative dance.

Это не реабилитационное отделение.
This isn't a rehabilitation ward.

Реабилитационный центр для алкоголиков (ЛТП)
Rehabilitation Centre for Alcoholics

Реабилитационный лагерь Катавиция, апрель сорок пятого года.
The Katowice rehabilitation camp...

Она управляет Афганским реабилитационным фондом.
She runs the Afghan rehabilitation foundation.

Контактная информация реабилитационного центра Хемдейл.
It's contact information for Hemdale Rehabilitation Facility.

Ты поедешь в реабилитационный центр, брат.
You're going to a rehabilitation center, brother.

— Что-то о реабилитационном центре для наркоманов в Гарлеме.
Something about a drug rehabilitation center in Harlem.

Отправителем на штампе значилось Реабилитационное Заведение Колорадо.
It was from the Colorado Rehabilitation Center.

А еще он устал от бесконечных инъекций, реабилитационных процедур и психологических тестов.
He was also tired of needles, rehabilitation appointments, and psychological tests.

Вот уже четырнадцать месяцев он лежал в Эрставикенском реабилитационном центре в Эльте.
For the past fourteen months he had been in a rehabilitation home in Ersta.

И всегда к нему примешивалась мысль об отце, заточенном в Реабилитационном Заведении Колорадо.
And always there was the thought of his father, immured in the Colorado Rehabilitation Facility.

Во время перерыва на ланч Драгану Арманскому позвонили из реабилитационного центра в Эрставикене.
At lunchtime Armansky received a call from the rehabilitation home in Ersta.

Еще двое находятся в реабилитационном медцентре № 12 в состоянии крайнего физического истощения.
Two more are in rehabilitation medical center No. 12 in a state of extreme physical exhaustion.

Если люди становятся неуправляемыми, их просто отправляют в реабилитационные центры, пока они не успокоятся.
People get too unruly, they just throw them into rehabilitation until they calm down.

А когда они собираются в одной комнате, это похоже на встречу наркоманов в реабилитационном центре!
And when they’re together in the one room, it looks like a meeting in a drug rehabilitation unit!