Translation for "раян" to english

Раян

• rayan
• ryan

Translation examples

rayan

Хатем Абу Раян, 30 лет
Hatem Abu Rayan, 30

На данный момент врачами были опознаны следующие 13 жертв из числа членов семьи Абу Джами: Джаудат Тауфик Ахмад Абу Джами (24 года), Тауфик Ахмад Абу Джами (5 лет), Хайфа Тауфик Ахмад Абу Джами (9 лет), Ясмин Ахмад Салама Абу Джами (25 лет), Сухайла Бассам Абу Джами, Шахиназ Валид Мухаммад Абу Джами (1 год), Раян Тайсир Абу Джами (8 лет), пожилая женщина Фатима Махмуд Абу Джами, Розан Абу Джами (14 лет), а также их сосед Ахмад Сальхуб (34 года).
As of now, medics have identified 13 victims of the Abu Jami family as Jawdat Tawfiq Ahmad Abu Jami (age 24), Tawfiq Ahmad Abu Jami (age 5), Haifa Tawfiq Ahmad Abu Jami (age 9), Yasmin Ahmad Salamah Abu Jami (age 25), Suhaila Bassam Abu Jami, Shahinaz Walid Muhammad Abu Jami (age 1), Rayan Tayseer Abu Jami (age 8), an elderly woman, Fatima Mahmoud Abu Jami, Rozan Abu Jami (age 14) and a neighbour, Ahmad Salhoub (age 34).

Раджа Кришначандра, Рай Раян Жанкипрасад,
Raja Krishnachandra, Rai Rayan Jankiprasad,

ryan

20. Посол Раян Крокер Соединенные Штаты Америки
20. Ambassador Ryan Crocker United States of America

Сооружение нового здания аэропорта местной компанией <<Раян инвестментс лтд.>> находится на стадии завершения.
Construction of the new terminal building by the local firm Ryan Investments Ltd. is nearing completion.

Как констатировал Раян Гудман: <<Весь комплекс оговорок, который формулирует государство, отражает ту идеальную связь, которую оно хотело бы иметь по отношению к договору, а не существенную связь, которая необходима для того, чтобы быть связанным>>758 bis.
As Ryan Goodman has stated: The package of reservation a State submits reflects the ideal relationship it wishes to have in relation to the treaty, not the essential one it requires so as to be bound.758 bis

Конференция по праву, науке и хозяйствованию в океане, организованная Центром по морскому праву и политике Виргинского университета, Морским институтом Ирландии, ирландским Институтом мореведения им. Мартина Раяна, Центром морского права и океанической политики Национального университета Ирландии и исландским Институтом морского права, Дублин, 2006 год: ведущий группы <<Морское биологическое разнообразие, генетические ресурсы и морское право>>
Conference on Law, Science & Ocean Management, organized by the Center for Oceans Law and Policy of the University of Virginia, the Marine Institute of Ireland, the Martin Ryan Marine Science Institute of Ireland, the Marine Law and Ocean Policy Center of the National University of Ireland and the Law of the Sea Institute of Iceland, Dublin, 2006: Moderator of the panel on Marine Biological Diversity, Genetic Resources and the Law of the Sea

- Миссис Колин Раян.
Mrs Colin Ryan.

Раян, я знаю.
Ryan, I know.

Раян была там.
Ryan was there.

– Не переживай, Раян.
- Don't worry, Ryan.

Спокойной ночи, Раян.
Good night, Ryan.

Здравствуйте, миссис Раян.
Hi, Mrs. Ryan.

Прости меня, Раян.
I'm sorry, Ryan.

Это был Раян.
It was Ryan.

Давай же, Раян.
Come on, Ryan.

Раян спешил догнать меня.
Ryan hurried to catch up with me.

Я вспоминала свое прошлое поведениям, то как я я огрызалась на всех.Как я пыталась запугать Раяна и Камиля.
I thought back to past behaviors, the way I'd been snapping at everyone. The way I'd tried to scare Ryan and Camille.

Лучший друг Камиля стал назначенным на лучшего друга Раяна, и все четверо радостно вместе держались, смотря, как если бы они собирались отправиться на шестинедельное двойное свидание.
Camille's best friend had gotten assigned to Ryan's best friend, and the four of them huddled gleefully together, looking as though they were about to embark on a six-week double date.