Translation for "рахаль" to english

Рахаль

• rahal

Translation examples

rahal

11. Хишам Рахаль
11. Hisham Rahal

Салек Рахаль, журналист
Salek Rahal, Journaliste

(Подпись) Салек Рахаль
(Signed) Salek Rahal

Салек Рахаль (A/C.4/65/7/Add.31)
Salek Rahal (A/C.4/65/7/Add.31)

Письмо Салека Рахаля от 21 сентября 2010 года на имя Председателя Комитета*
Letter dated 21 September 2010 from Salek Rahal to the Chair of the Committee*

Кроме того, Центр международных отношений УНАМ осуществляет редакцию журнала <<Международные отношения>>, который в своем номере за май -- август опубликовал статью Дорис Мусалем Рахаль под названием <<Палестино-израильский конфликт в рамках американского унилатерализма>>.
The Centre for International Relations of UNAM also edits the review Relaciones Internacionales, which published an article by Doris Musalem Rahal, entitled El conflicto palestino-israelí en el marco del unilateralismo estadounidense in its May-August issue.

A/C.4/65/7/Add.31 Пункт 59 повестки дня — Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам — Вопрос о Западной Сахаре — Просьба о заслушании — Письмо Салека Рахаля от 21 сентября 2010 года на имя Председателя Комитета [А Ар. И К Р Ф] — 1 стр.
A/C.4/65/7/Add.31 Item 59 - - Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples - - Question of Western Sahara - - Request for hearing - - Letter dated 21 September 2010 from Salek Rahal to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 1 page

33. Г-н Рахаль, выступая в своем личном качестве как житель сахарского региона, говорит, что после обретения независимости Марокко выбрало путь демократии, провело ряд важных реформ и приняло законодательство, обеспечивающее в полном объеме права и гражданские свободы для всех граждан Марокко, включая тех, кто проживает в сахарском регионе, являющемся неотъемлемой частью Марокко.
33. Mr. Rahal, speaking in his personal capacity as a citizen of the Saharan region, said that, following independence, Morocco had chosen the path of democracy, embarking on a series of major reforms and enacting legislation affording full rights and civil liberties to everyone in Morocco, including those in the Saharan region, which was an integral part of Morocco.

народа Сахары; г-на Фернандо Оливана Лопеса; г-жи Анны Марии Стаме Сервоне, Международный совет женщин-христианских демократок; г-на Дэвида Эриксона, Организация «Безопасность и развитие человека»; г-жи Маймуны Эссаед, Сельская община Тишла; г-на Сиднея С. Ассора, «Суррейский форум трех вер»; г-жи Джейн Бахайджуб, организация «В защиту семьи»; г-на Педро Бригера; г-жи Синтии Басинет; г-жи Фалы Буссолы, Палата марокканских представителей; г-на Рафаэля Эспарсы Мачино, Университет Лас-Пальмаса, Канарские острова, г-жи Захры Шагаф, организация «Сахара за мир», г-на Антонио Лопеса Ортиса, Национальная федерация обществ солидарности с сахарским народом; г-на Донована Уильямса, организация «Семьи в союзе», г-на Роберта Гриффина, г-жи Тани Варбург, организация «Свобода для всех», г-на Хуана Хосе Ибарретксе Маркуарту, страна басков, Государственный координационный совет Ассоциации солидарности с народом Сахары, г-на Теодоракидиса Панагиотиса, г-на Салека Рахаля, г-на Сёдзи Мацумото, Университет Гакуин, Саппоро; г-на Хосе Реверта Калабига, Международная ассоциация юристов в поддержку Западной Сахары, г-на Мохамеда Зияда аль-Джабари, Ассоциация марокканско-палестинской дружбы; и г-на Уго Маццы (A/C.4/66/7).
Mr. Pedro Brieger; Ms. Cynthia Basinet; Ms. Fala Boussola, Chambre des représentants marocaine; Mr. Rafael Esparza Machín, University of Las Palmas de Gran Canaria; Ms. Zahra Chagaf, Sahara for Peace; Mr. Antonio López Ortiz, Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui; Mr. Donovan Williams, Families in Union; Mr. Robert Griffin; Ms. Tanya Warburg, Freedom For All; Mr. Juan José Ibarretxe Markuartu, Gobierno Vasco, Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara; Mr. Panagiotis Theodorakidis; Mr. Salek Rahal; Mr. Shoji Matsumoto, Sapporo Gakuin University; Mr. José Revert Calabuig, Asociación Internacional de Juristas por el Sahara Occidental; Mr. Mohamed Ziyad Al Jabari, Moroccan-Palestinian Friendship Association; and Mr. Ugo Mazza (A/C.4/66/7).

МакЮэн Рахаль Лотус.
McEwen, Rahal, Lotus...