Translation for "раст" to english

Раст

• rast
• stretchable

Translation examples

rast

[Терминальный логистический центр <<Белый Раст>>, Московская область]
[Terminal Logistics Centre "Beliy Rast", Moscow Region]

Сааве, найди Расте.
Sahve, find Raste.

Раст в разведчики.
Rast to the Rangers.

- Скажи спасибо Расте.
- Thank Raste for that.

Раст, за него отвечаешь ты.
- Rast... you're responsible for him.

Раст как раз туда идет.
Rast is headed that way.

Мы должны сказать это Расте.
We'd better tell Raste this.

Расте... дал мне это.
But Raste... He gave me this.

А что это означает, Расте?
But what does it mean, Raste?

Расте не появится в лагере в течение нескольких дней.
Raste won't be showing his face in camp for a few days.

Я поведу вас в деревню, если вы оставите Расте в живых.
I will lead you to the village, if you'll let Raste live.

— А также раст Тэйту.
“Another is Rast Taitu.”

- О, вон там, - воскликнула девушка, - раст на вук, ваш раст, быстрее, вы еще успеете!
"Oh, there," cried the girl, "the rast on the vuk, your rast, you can make it, hurry!"

Они послали своего эмиссара, раста Тимгада.
They sent an emissary, a Rast Timgad.

- Лучше раст из Мерида, - вмешалась женщина.
"The rast from Merid would be better," said the woman.

Можно было также отправиться глидером. Или растем. Наконец пешком;
I could also travel by gleeder. Or by rast. Or — finally — on foot;

— Зато большим опытом обладает, — вмешался Бартоу — генерал, а теперь раст Индор.
“A man with great experience,” Barthou put in, “is General, now Rast, Indore.”

"Фортеран, Фортеран, стыки Гале, стыки внешних растов, Макра", - бормотал микрофон.
"Forteran, Forteran, change for Galee, change for outer rasts, Makra," babbled the speaker;

- Меридионал, расты: сто шесть, сто семнадцать, ноль восемь, ноль два.
Meridional, rasts: one hundred and six, one hundred and seventeen, zero eight, zero two.

После этого приключения я махнул рукой на поиски всех этих растов, дуков, стыков, Внешнего Круга и решил выбраться из порта.
After this incident I gave up looking for rasts, the Inner Circle, ducts, and switches; I decided to get out of the station.

Конечно, каждый из них носил майсирское воинское звание раст, произнося которое я с трудом сдерживал зубовный скрежет, но все же использовал его, чтобы подчеркнуть свое дружелюбное (на сегодняшний день) отношение к союзникам.
Of course, they used the Maisirian ranks of rast, which I gritted my teeth and used in the service of temporary amity.