Translation for "раковица" to english

Раковица

• shell
• rakovica

Translation examples

rakovica

- центр охраны здоровья в Раковице;
- Health centre at Rakovica;

- монастырь в Раковице (XVII век) - 29 марта 1999 года;
- Monastery at Rakovica (XVII century) on 29 March 1999;

- четыре публичные библиотеки в Раковице - 16 апреля 1999 года;
- Four public libraries at Rakovica on 16 April 1999;

p) монастыри в Четине, деревне Лукаре и белградском районе Раковица;
(p) Monasteries at Cetinje, the village of Lukare and the Belgrade borough of Rakovica;

b) четыре школы и детские площадки в белградском районе Раковица;
(b) Four schools and children's playgrounds in the Belgrade borough of Rakovica;

e) система водоснабжения и два школьных здания в белградском районе Раковица;
(e) Water supply system and two school buildings in the Belgrade borough of Rakovica;

Серьезно пострадали средневековые монастыри в Грачанице и Раковице и церковь в Еласнице около Сурдулицы.
Medieval monasteries of Gracanica and Rakovica and a church in Jelasnica, near Surdulica, were badly damaged.

Первая половина дня Поездка в Топуско через Грабовац, Раковицу, Слунь (мост), Велюн, Крняк, посещение лагеря беженцев в Купленско, Вргинмоста.
a.m. Depart for Topusko, via Grabovac, Rakovica, Slunj (bridge), Veljun, Krnjak, visit to Kuplensko refugee camp, Vrginmost.

Центры для беженцев в Дьяковице, Парачине, Гучево, Панчево, Приштине, Куршумлии и Раковице пострадали от прямого попадания или им нанесен серьезный ущерб.
Refugee centres in Djakovica, Paracin, Gucevo, Pancevo, Pristina, Kursumlija and Rakovica have been either directly targeted or severely damaged.

Пятый корпус боснийской армии предпринял наступление через границу против краинских сербов в районе Личко- Петрово-Село, соединившись с хорватской армией в районе Раковицы.
The Bosnian Army's 5th Corps launched a cross-border offensive against the Krajina Serbs in the Licko Petrovo Selo area, linking up with the Croatian Army in the area of Rakovica.