Translation for "райян" to english

Райян

• rayan
• rayyan

Translation examples

rayan

Раджаи Азми Райян
Rajae'i Azmi Rayan

1. Халед Али Мохаммед Райян
1. Khaled Ali Mohammed Rayan

К числу проектов Фонда относятся следующие проекты: <<Палитра реки Иордан>>, <<Вади Эр-Райян>> и <<Бани-Хамида>>.
The Foundation's projects include Jordan River Designs, Wadi Al-Rayan, and Bani Hamida.

rayyan

42) Ахмед Райян
42. Ahmad Rayyan

2. Исмаил Назми Райян
2. Ismail Nazmi Rayyan

41) Махмуд Монзер Райян
41. Mahmoud Monzer Rayyan

Строительство и оборудование подготовительной школы для девочек и мальчиков Вади Райян
Construction and Equipping of Wadi Rayyan Preparatory Boys & Girls School

Хомс, Садад, квартал Эр-Райян, 9/7/91
Homs, Sadad, al-Rayyan Quarter, 9/7/91

Восемьдесят три процента населения проживает в Дохе и ее крупнейшем пригороде Эр-Райян.
Eighty-three per cent of the country's inhabitants reside in Doha or its main suburb, al-Rayyan.

254. Исходя из свидетельских показаний, полученных Комитетом, никакой очевидной военной необходимости в совершении действий, связанных с большинством изложенных выше инцидентов, не было, за исключением, разве что, инцидента с семьей Райян.
254. On the testimonies received by the Committee, there was no apparent military necessity for the majority of the incidents described above, save possibly for the Rayyan family.

В настоящее время в Катаре насчитывается шесть спортивных объектов для девочек и женщин, два из них расположены в Дохинском муниципалитете, три - в муниципалитете Аль-Райяна и один - в муниципалитете Умм Салала.
Qatar now has six sporting institutions for girls and women, two of them in the Doha municipality, three in the Rayyan municipality and one in the Umm Salal municipality.