Translation for "пятёрки" to english

Пятёрки

noun

• five
• fiver
• cinque

Translation examples

five noun

Единица четвёрка пятёрка.
One four five.

- Два за пятёрку.
- Two for five.

Пятёрки и четвёрки.
Fives and fours.

Пятёрка наших лучших танцоров против пятёрки ваших лучших танцоров!
Our top five dancers against your top five dancers!

- Пятёрку, что заведёт?
Five he starts it?

Да, Пятёрка Фердинадо.
Yeah, the Ferdinando Five.

Пятёрку я придержу.
I'm keeping the five.

Пятёрка Китинг, останьтесь.
Keating five, stick around.

Пятёрка противников по-прежнему осторожно окружала его.
The five fighters steadily approached him.

— Какую ещё пятёрку?! — Ой, мамуль, ты же помнишь!
"What five dollars?" "Oh, Momma, you remember."

Мы только возьмём ту пятёрку, которую нам обещал папа.
We'll just take the five dollars Daddy promised us.

— Он летит к нашему дому, — сказала Ханалейса, и вся пятёрка перешла на бег.
"Over our home," Hanaleisa said, and all five began to run.

— Пятёрка скипетров. Будет множество конфликтов по этому делу, и ещё будут смерти.
Five of rods, there will be a lot of conflict on this one, and more to die.

Твой дом — пятёрка пентаклей, холод, но сейчас это счастливый процветающий дом.
Your home was the five of pentacles, cold, but now it’s a happy prosperous home.

Ламбар повторил свою молитву фракийскому небесному богу и назвал пятёрку. Выпало два и три.
Lambaros repeated his prayer to the Thracian sky-god, called fives, and threw a two and three.

Прошедшее — это пятёрка пентаграмм, оставленная в стороне, на холоде, не отвечающая твоим нуждам.
The past is the five of pentagrams, being left out in the cold, not getting your needs met.

На имперских кораблях наконец заметили приближающуюся пятёрку, на какое-то мгновение даже показалось, что они примут бой, но тут же аврально забил колокол, и имперцы стали спешно разворачиваться — добыча ускользнула. Пятёрка пиратских судов стремительно приближалась.
The two pursuing ships had finally noticed the five new vessels approaching. For a moment, it appeared that the pair would stand and fight, but then the two imperial vessels turned, abandoning their prey. The other five closed in.

Торпенхау принёс деньги, пересчитал по отдельности пятёрки и десятки, сложил их аккуратными пачками и спрятал в ящик письменного стола.
Torpenhow brought him the money, counted it out in fives and tens, and carefully put it away in the writing table.

fiver noun

Пятёрку на Миллси.
Fiver on Millsy.

Хочешь заработать пятёрку?
D'you wanna earn a fiver?

- Что насчёт "найди пятёрку"?
What about "find a fiver"?

Арчи, одолжите пятёрку.
Of course. Archie, lend me a fiver!

Я тебе даю пятёрку...
If I give you a fiver...

Ну, скажем, пятёрку?
Er... call it a fiver? Excuse me, Becks.

Всех по пятёрке.
I got a fiver for each of them.

Это ещё одна пятёрка за аморальность.
It's another fiver for extracurricular.

Митчелл, ты должен нам пятёрку.
Mitchell, you owe us a fiver.

Может быть я найду пятёрку.
Might be able to manage a fiver.

– Он помахал пятёркой.
Eh waves the fiver.

Эдди продал зеркало этому учреждению за пятёрку и был весь довольный, пока я не вывалился там в пылающем рванье.
Eddie had sold the mirror to this establishment for a fiver and was chuffed until I turned up at his place in burnt rags.